[En-Es] Pucciniales

Hello friends of Fungi lovers, I hope you are all well.

Hola amigos de Fungi lovers espero que estén todos muy bien.

A Leucocoprinus birnbaumii reappeared on the trunk of the orchid.

Volvió a aparecer una Leucocoprinus birnbaumii en el tronco de la orquídea.

This time only one emerged, but I paid more attention to other, less striking ones that were around it.

Esta vez surgió una sola, pero le presté mayor atención a otras e menos llamativas que estaban a su alrededor.

In fact, apparently, they are fruiting bodies of the so-called "rust fungi."

De hecho, al parecer, son cuerpos fructíferos de los llamados "hongos de la roya".

A probable scientific name for them, according to the identification application, is Cronartium quercuum

Un nombre científico probable para ellos, según la aplicación de identificación, es Cronartium quercuum

It could also be from the genera Uromycladium or Coleosporiaceae

Podría se también de los géneros Uromycladium o Coleosporiaceae

Rust fungi belong to the order Pucciniales, and are important pathogens in agriculture, horticulture and forestry.

Los hongos de la roya pertenecen al orden Pucciniales, son patógenos importantes tanto en la agricultura, como en la horticultura y silvicultura.

They reduce the quantity and quality of products in crops but do not cause the death of the infested plant.

Disminuyen la cantidad y calidad de productos en los cultivos pero no causan la muerte de la planta infestada.

Apparently they cohabit without problems with Leucocoprinus birnbaumii.

Al parecer cohabitan sin problemas con el Leucocoprinus birnbaumii....

and they are very active because there are wood chips around.

Y están muy activos porque hay virutas de madera alrededor.

All photos were taken by myself with my Xiaomi Redmi 9 A smartphone.

Todas las fotos fueron tomadas por mi misma con mi telefono inteligente Redmi 9 A de Xiaomi.

Thank you very much for reading my blog.

Muchas gracias por leer mi blog.