Un gran saludo mis queridos Hivers!!!
Tenía mucho tiempo muchas ganas de conocer el Castillo Fortín Solano, me habían comentado de el mismo hace tiempo y aunque varias veces he ido a Puerto Cabello no nos habíamos propuesto a pasar, así que esta vez decidimos pasar un rato y visitar este castillo tan nombrado por muchos turistas y personas cercanas a mi, antes me decían que no podíamos subir ya que había mucha delincuencia, pero hace poco nos dijeron que ya no era así.
A big hello my dear Hivers!!!!
I had long wanted to know the Castillo Fortín Solano, I had been told about it a long time ago and although several times I have been to Puerto Cabello we had not proposed to pass, so this time we decided to spend some time and visit this castle so named by many tourists and people close to me, before they told me that we could not go up because there was much crime, but recently we were told that it was no longer so.
El Castillo Fortín Solano fue construido en el año de 1766, era una fortaleza militar que estaba en las cercanías del pueblo de San Esteban, fue construido para proteger la ciudad de los posibles ataques navales cuando en esa época en esa época se protegía la actividad mercantil , muy cerca en el pueblo de Puerto Cabello estaba la Compañía Guipuzcoana.
El Castillo es una fortaleza muy bien diseñada, una arquitectura preciosa con piedras de cantera y rocas de río, este castillo fue construido por mano de obra de presos y esclavos.
Este castillo también sirvió para albergar a jefes de las tropas realista, un sitio muy estratégico ya que se puede observar todo el panorama, por lo que en la actualidad funciona como mirador.
The Castillo Fortín Solano was built in 1766, it was a military fortress near the town of San Esteban, it was built to protect the city from possible naval attacks when at that time in that time the commercial activity was protected, very close in the town of Puerto Cabello was the Guipuzcoana Company.
The castle is a very well designed fortress, a beautiful architecture with quarry stones and river rocks, this castle was built by labor of prisoners and slaves.
This castle also served to house the chiefs of the royalist troops, a very strategic site since you can see the whole panorama, so it currently serves as a lookout.
Quería recorrer todo el castillo pero fuimos en un horario terrible a las 12 del medio día donde había un sol inclemente, sin embargo llegamos hasta el último mirador, y poder tomar muchas fotos, en la.parte de arriba y parte baja se encuentras unos binoculares para poder ver toda la cercanía, el mar y todo lo que ha la vista se puede observar.
I wanted to tour the entire castle but we went at a terrible time at 12 noon where there was an inclement sun, however we got to the last viewpoint, and to take many pictures, in the upper and lower part there are binoculars to see everything nearby, the sea and everything that has the view can be seen.
También dentro del castillo hay un pozo de donde sacaban agua, auntiene agua imagino que lo utilizan para regar plantas o algo así, habían unas oficinas cerradas donde no se podía pasar, y una puerta de arco muy hermosa todo esta muy limpio se nota que esta muy bien ma tenido, lo que si hay son muchas escaleras para llegar al Fortín y dentro del mismo, pero no hay más nada a parte de ello, solo una vista hermosa que nos deja perdernos en el horizonte.
Para el estacionamiento so se paga un dolar y si quieres servicio de guía también se debe cancelar un poco más.
Also inside the castle there is a well where they drew water, I imagine that they use it to water plants or something like that, there were some closed offices where you could not pass, and a very beautiful arched door everything is very clean you can see that this very well ma had, what if there are many stairs to reach the fortress and inside it, but there is nothing else besides it, just a beautiful view that lets us get lost in the horizon.
For parking you pay one dollar and if you want guide service you also have to pay a little more.
Una de las cosas que me dijeron algunos visitantes es que después de las 5:30pm hay muchas más personas y se puede ver un hermoso atardecer, además hay un restaurante y se puede pasar un día maravilloso.
Espero que les guste un poco de estas fotografías e historia, gracias por leer y revisar mi post, saludos y bendiciones 😘
One of the things that some visitors told me is that after 5:30pm there are many more people and you can see a beautiful sunset, also there is a restaurant and you can spend a wonderful day.
I hope you like a bit of these pictures and history, thanks for reading and reviewing my post, greetings and blessings 😘.
Fotos principal editada con Canva.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Separadores Link
Cámara: Samsung M31
Banner por @danielvehe
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Banner by @danelvehe
Separators Link
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
