Saludos cordiales amigos.
Continúo compartiendo con ustedes los sitios visitados en mi viaje a la Ciudad de Caracas.
Como parte de mi recorrido por el casco central de la ciudad, en la Parroquia Santa Teresa, Municipio Libertador, me encontré con la Plaza Diego Ibarra, un importante espacio público y de esparcimiento para los capitalinos.
Al llegar a este lugar, como dato curioso pude notar, que la mencionada Plaza, se encuentra situada prácticamente debajo de las instalaciones del Consejo Nacional Electoral (CNE), lo cual genera una impresión como si se diera una transición calle-edificio. Además existe una conexión interna de paso peatonal con dos edificios reconocidos como monumentos de la ciudad, el Palacio de Justicia y el Centro Simón Bolívar, por los cual estos tres recintos fungen como especie de terraza a la plaza.
Warm greetings friends.
I continue to share with you the places I visited on my trip to the city of Caracas.
As part of my tour through the central area of the city, in the Santa Teresa Parish, Libertador Municipality, I came across the Diego Ibarra Square, an important public and recreational space for the people of Caracas.
Upon arriving at this place, as a curious fact, I noticed that the aforementioned Plaza is located practically under the facilities of the National Electoral Council (CNE), which creates an impression as if there were a street-building transition. There is also an internal pedestrian connection with two buildings recognized as monuments of the city, the Palace of Justice and the Simon Bolivar Center, by which these three enclosures serve as a kind of terrace to the square.
La plaza Diego Ibarra se puede describir como una figura rectangular, que está compuesta por diversas pérgalas (jardineras) ya que cada una sostiene variedad de plantas, cuenta además con bancos de concretos ubicados en la parte trasera y en uno de sus laterales, cobijados por árboles que brinda en horas del día al público visitante la oportunidad de sentarse y descansar protegiéndose de los rayos del sol.
Destacan en ella un espejo de agua circular con una esbelta figura metálica llamada "La Aguja" elaborada en forma helicoidal ascendente de unos 20 metros de altura.
Lo que actualmente se conoce de la plaza no siempre fue así, ya que para su construcción se debieron modificaciones, especialmente en la Avenida Bolívar al transformarla en un corredor subterráneo para evitar que se interrupiera la plaza
The Diego Ibarra square can be described as a rectangular figure, which is composed of several pergolas (planters) since each one holds a variety of plants, it also has concrete benches located in the back and on one of its sides,
sheltered by trees that gives the visiting public the opportunity to sit and rest during the day and protect themselves from the sun's rays.
A circular water mirror with a slender metallic figure called "La Aguja" (The Needle) made in an ascending helicoidal shape, about 20 meters high, stands out.
What is currently known of the square was not always like this, since for its construction modifications were necessary, especially in Bolivar Avenue to transform it into a subway corridor to avoid interrupting the square.
El nombre que lleva la plaza responde a una parte importante de lo que es hoy día la historia de la Independencia de Venezuela.
Es en el año 1968, un año después del terremoto de Caracas que se inaugura la Plaza con el nombre del General Diego Ibarra, un importante militar independentista, colaborador de Simón Bolívar y Antonio José de Sucre.
A partir de esa fecha, el espacio ha pasado por varias etapas. Inicialmente fue construida en mármol y granito y con tres fuentes de agua, adornadas con luces.
Sin embargo con el paso de los años, en la década de los 90 la plaza comienza a perder parte de su atractivo y a sufrir deterioro al ser ocupada por vendedores informales, hasta que en el año 2007 el gobierno municipal decide dasalojarlos y recuperar los espacios dañados, y es allí donde el año 2011 es reinagurada la plaza.
En la actualidad pude observar cómo este espacio se utiliza para el esparcimiento, diversión y recreación de los ciudadanos, ya que en el se realizan diversas actividades culturales y conciertos de forma gratuita, con asistencias muy concurridas ya que la plaza se ubica en un lugar estratégico, que refuerza y une los puntos norte y sur de la ciudad.
Hasta aquí mi recorrido por hoy, nos vemos en la próxima entrega!
Dios te bendiga 🙏
The name of the square responds to an important part of the history of the Independence of Venezuela.
It was in 1968, one year after the earthquake in Caracas, that the Plaza was inaugurated with the name of General Diego Ibarra, an important military man of independence, collaborator of Simón Bolívar and Antonio José de Sucre.
Since that date, the space has gone through several stages. Initially it was built in marble and granite with three water fountains, adorned with lights.
However, over the years, in the 90's the square began to lose some of its attractiveness and to suffer deterioration when it was occupied by informal vendors, until in 2007 the municipal government decided to evict them and recover the damaged spaces, and it is there where in 2011 the square was reopened.
At present I could see how this space is used for recreation, fun and recreation of citizens, since in it are held various cultural activities and concerts for free, with very crowded attendances as the square is located in a strategic location, which strengthens and unites the north and south points of the city.
So much for my tour today, see you in the next installment!
God bless you 🙏
Código Worldmappin: [//]:# (!worldmappin 8.71467 lat -66.17955 long d3scr)
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Posted Using InLeo Alpha
