English version
Join me on this tour of Blue Crab, a tourist area on San Luis Beach that offers beach huts with chairs, a swing for taking selfies, and a restaurant-bar located right on the beach. Here they offer a variety of seafood dishes as well as more conventional options to suit all tastes; you can also enjoy beers and other drinks to beat the heat.
It’s a fairly quiet spot where you can enjoy the sea in all its splendor, thanks to its prime view. The beach huts are spacious and comfortable for the whole family, providing shade from the sun, a place to take in the scenery, and, of course, a way to keep an eye on the little ones.
You can clearly see the connection to the place’s name: Cangrejo Azul—words that resonate with the entire marine world. Two striking murals on the shower wall stand out along the boulevard, another plus for this spot. The image depicts a pair of crabs, designed and painted by the popular artist Memín.
One downside of this place is that the establishment serving food has tables and chairs out front, but there are no awnings to provide shade while you’re there, which makes it a bit uncomfortable at lunchtime, precisely when the sun is at its hottest. Also, the very loud music makes conversation difficult, which tends to drive away people looking for a bit of peace. But it’s still enjoyable to spend some time here, especially when you’re in excellent company.
Versión en Español
Acompañénme en este recorrido a Cangrejo Azul, un sector turístico de la playa San Luis que ofrece servicios de churuatas con sus sillas, un columpio para tomar selfies y un restaurante bar que se ubica muy cerca de la orilla de la playa. Acá ofrecen diferentes platos con productos marinos y otros más convencionales para complacer todos los gustos, también se puede disfrutar de cervezas y otras bebidas para contrarrestar el calor.
Es un lugar bastante tranquilo y se puede disfrutar del mar en todo su esplendor ya que cuenta con una vista privilegiada. Las churuatas son amplias, cómodas para toda la familia y sirven para protegerse del sol, contemplar el paisaje y, por supuesto, mantener vigilados a los más pequeños.
Claramente se puede notar una identificación con el nombre del lugar: Cangrejo Azul, palabras que están en consonancia con todo el mundo marino. En el boulevard resaltan dos dibujos muy llamativos que se encuentran en la pared de las duchas, otro punto a favor de este local. La imagen refiere a una pareja de cangrejos, cuyo diseño y pintura fue responsabilidad del popular artista Memín.
Un punto negativo de este lugar es que el establecimiento que vende las comidas tienen mesas y sillas en frente, pero no hay toldos para ofrecer sombra mientras se permanece allí, lo que resulta un tanto incómodo a la hora de almorzar, justamente cuando el sol es más incadescente. También la música a muy alto volumen impide las conversaciones, lo que tiende a alejar a las personas que buscan un poco de paz. Pero de igual manera se disfruta pasar un rato en este lugar, sobre todo cuando se está con excelente compañía.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
