English version
Quetepe Beach offers spectacular views, so I walked around different areas to photograph the scenery from various angles. Although it was cloudy and a few raindrops fell from the sky, this didn’t detract from the beauty of this paradise. Sometimes, you just have to know how to appreciate these little details to truly value life’s best moments.
The images got me thinking, so while I was in a contemplative mood, I realized that you don’t need bright sunshine to fully enjoy a day at the beach. My perspective changed when I watched a group of teenagers laughing heartily and playing in the sand—the bad weather didn’t ruin their plans; young people are always ready to overcome obstacles as part of their life experiences.
There were beachgoers on the beach—even more than at others I’ve visited. I assume this is because of its proximity to the city of Cumaná and because it’s easily accessible, which is why it’s such a popular public space. Memories of the many times I went to the beach with my high school friends came to mind—carefree days, with no bills to pay.
When you have more past than future, these kinds of reflections on time gone by tend to come flooding back.
I couldn’t help but let my thoughts wander to what we are in the face of majestic nature. The mountains surrounded the edge of the beach, so two very different environments coexisted in the same space; it was like seeing the paradise we see in movies come to life. I can say without a doubt that the beaches in Sucre State are the best I’ve ever visited—and that’s saying something, since in my youth I visited several beaches far from here. At none of them did I see such an intense blue, such a crystal-clear sea, or such enchanting scenery.
Versión en Español
En playa Quetepe hay vistas espectaculares, por ello me desplacé por varios sectores para fotografiar paisajes desde varias perspectivas. Aunque el tiempo estaba nublado y algunas gotas cayeron del cielo, esto no opacó la belleza de este paraíso. A veces, solo hay que saber apreciar estos pequeños detalles para valorar los mejores momentos de la vida.
Las imágenes me hicieron reflexionar, así que mientras estaba en modo contemplación, caí en cuenta que no hace falta un sol radiante para disfrutar plenamente de un día de playa. Mi percepción cambió cuando observé a un grupo de adolescentes reír a carcajadas y jugar en la arena, así que el mal tiempo no arruinó sus planes, la juventud siempre está dispuesta a superar obstáculos como parte de sus vivencias.
En la playa había bañistas, incluso más que en otras que he visitado, infiero que es por la cercanía a la ciudad de Cumaná y porque es de fácil acceso, de allí que sea un espacio público muy concurrido. Los recuerdos de las tantas ocasiones que acudí a la playa con mis compañeros del liceo vinieron a mi mente, días sin preocupaciones, sin cuentas que pagar.
Cuando se tiene más pasado que futuro suelen llover este tipo de reflexiones con respecto al tiempo transcurrido.
No pude evitar que mis pensamientos se fueran hacia lo que somos con respecto a la majestuosa naturaleza. Las montañas rodeaban el borde de la playa y así que dos ambientes muy distintos convivían en un mismo espacio, era como ver en vivo el paraíso que nos presentan en las películas. Admito, sin temor a equivocarme, que las playas del estado Sucre son las mejores que he visitado, y eso que en mi juventud estuve en varias ubicadas lejos de aquí. En ninguna pude apreciar un azul tan intenso, un mar tan cristalino y unas imágenes tan encantadoras.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
