The Old Church of San Francisco de Paula in Havana [Eng/Esp]

in Worldmappin21 hours ago

PORTADA.jpg

ENGLISH VERSION

Hello, my fellow travelers, today I have the pleasure of showing you a jewel of our heritage, declared a national monument: the old Church of San Francisco de Paula in Havana.

It's been a long time since I walked through Havana's historic center, and I really needed to. I love appreciating old buildings and learning about their history. Each place tells us something: their customs, their way of thinking and creating. Those of us who live today have a little bit of everyone who came before us, so it's important to learn about it and contribute to the care and preservation of this legacy.

1A (12).jpg

1AB (1).jpg

1AA (3).jpg

1B (6).jpg

1C (3).jpg

1D (3).jpg

1E.jpg

1F (3).jpg


As we passed by the old church, we saw the door open, and upon entering, the local historian greeted us and explained that it wasn't open to the public because it was being restored. However, she kindly let us in anyway and explained the historical details of this beautiful monument.

I was pleasantly surprised by the beauty of the interior. The first thing that caught my eye was the large, 35-square-meter stained-glass window, designed by Nelson Domínguez and built and installed by Rosa María de la Terga, both renowned Cuban artists. The sunlight hitting the window allows us to see the brightly colored figures.

2A (8).jpg

2AA (7).jpg

3ABB.jpg

3BB (3).jpg


The church was built in 1746 with native stones and is in the Baroque style of the time. There was also a small women's hospital adjacent to the church. In 1907, it ceased to serve as a church and suffered considerable deterioration over time. The hospital was completely ruined, and the only thing that survived was what we see today. After restoration by the City Historian's Office, directed by our illustrious Eusebio Leal, it began to function as a sacred music concert hall.

Looking up at the ceiling, I'm amazed to see the enormous octagonal dome and the organ, which has been preserved since the church's inauguration and still works with its original machinery.

2B (6).jpg

4A (7).jpg

4B (6).jpg


Seeing our interest in exploring the place, the historian continues to show us the valuable works it houses. Among them is a beautiful triptych by the Cuban painter Cosme Proenza. When closed, it shows us one painting, and when its two leaves are opened, it reveals another larger painting, both referring to the creation of the world. She tells me that there are many paintings stored until the work is finished.

5A (9).jpg

5B (4).jpg

5C (6).jpg


She showed us a bronze urn that houses the ashes of the black Cuban violinist Claudio José Brindis de Salas (1852-1911), who was the greatest violinist of his time and was known as the Black Paganini. There is also a plaque on the floor in his honor.

6A (7).jpg

6B (6).jpg


No one can imagine there's so much beauty in that small space. I'm so glad I got to experience it.

The restoration work is nearing completion, and it will soon open its doors to allow us to enjoy its full splendor. I'll be on the lookout for news to visit it. I invite you to explore this beautiful place and its surroundings; you won't regret it.

See you soon!


The historical data was given by the historian of the place and consulted in this site.

separador corazon azul mayramalu.png

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Antigua Iglesia de San Francisco de Paula en La Habana

Hola mis amigos viajeros, hoy tengo el placer de mostrarles una joya de nuestro patrimonio que está declarada como monumento nacional, se trata de la antigua Iglesia de San Francisco de Paula en La Habana Vieja.

Hacía mucho tiempo que no caminaba por el casco histórico de La Habana y ya lo estaba necesitando, me gusta mucho apreciar las construcciones antiguas y conocer la historia que tienen, cada lugar nos cuenta algo, las costumbres, su forma de pensar y de crear. Las personas que vivimos en la actualidad tenemos un poquito de todos los que nos antecedieron, por eso es importante conocerlo y contribuir al cuidado y preservación de este legado.

Al pasar por frente a la antigua iglesia vimos la puerta abierta y al entrar nos atendió la historiadora del lugar y nos explicó que no estaba abierta al público porque está siendo restaurada, pero de todas formas muy amablemente nos dejó entrar y nos explicó los detalles históricos de este hermoso monumento.

Me sorprendió gratamente al ver la belleza interior, lo primero que me llamó la atención fue el gran vitral de 35 metros cuadrados, diseñado por Nelson Domínguez y su construcción y montaje estuvo a cargo de Rosa María de la Terga, ambos reconocidos artistas cubanos. El sol al incidir en el vitral nos permite ver las figuras de brillantes colores.

La iglesia se construyó en 1746 con piedras autóctonas, tiene el estilo barroco de esos tiempos. También había un pequeño hospital de mujeres aledaño a la iglesia. En 1907 deja de servir como iglesia y sufrió un gran deterioro con el paso del tiempo, el hospital quedó totalmente en ruinas y de la iglesia solo se salvó lo que vemos en la actualidad, después de restaurada por la Oficina del Historiador de la Ciudad, dirigido por quien fue nuestro ilustre Eusebio Leal y comienza a fungir como una sala de conciertos de música sacra.

Al mirar hacia el techo me sorprende ver la enorme cúpula de base octogonal y el órgano que es el mismo que se conserva desde la inauguración de esta iglesia y que aún funciona con la maquinaria original.

Al ver nuestro interés por conocer el lugar, la historiadora nos sigue mostrando las valiosas obras que tiene, entre ellas está un hermoso cuadro en forma de tríptico del pintor cubano Cosme Proenza, que al estar cerrado nos muestra una pintura y al abrirse sus dos hojas nos muestra otra pintura mayor, ambas referidas a la creación del mundo. Me dice que hay muchos cuadros de pinturas que están guardados hasta que terminen los trabajos.

Nos mostró una urna de bronce que conserva las cenizas del violinista negro cubano Claudio José Brindis de Salas (1852-1911) quién fue el mejor violinista de su época y lo llamaban el Paganini negro. También en el suelo hay una tarja en su honor.

Nadie puede imaginar que hay tanta belleza en ese pequeño espacio. Yo estoy muy contenta de haberla conocido.

La obra de restauración está finalizando y pronto abrirá sus puertas para permitirnos disfrutar de todo su esplendor. Estaré atenta a las noticias para visitarlo. Los invito a conocer este precioso lugar y sus alrededores, no se arrepentirá.

¡Hasta pronto!

separador corazon azul mayramalu.png

BANNER NUEVO FINAL.jpg

RECURSOS MAYRA FINAL.png

Sort:  

Very beautiful the church, it continues to be very well preserved.
Thank you dear @mayramalu for showing it with your excellent pictures.
Have a great day 🌹🌷💮🌺🌸🌻💐🪷🏵️🥀🪻🍀

Thanks my dear friend, it was a beautiful experience, i love it 🤗 Best wishes 💐🌻🤗

I love going and visiting churches, especially the old ones, because you can see very fine and beautiful architectural design, and even some old paintings which are also breathtaking. I am glad you showed us around the beautiful church, even if it's still under renovation. I can't wait for an update about this church from you. 🙂

I'm very grateful for your appreciation and comment, I loved learning about this church, I look forward to seeing it when it opens, I know it will be much more beautiful. Best wishes 🤗

Fanstastic work!... Great post to see!... Great shots @mayramalu friend!
!PIZZA
!discovery 35

Ohh my friend @jlinaresp I appreciate so much your opinion, thanks very much for your support. Best regards 💐🤗


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Thanks very much 😊

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Thanks very much 😊

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

Thanks very much 😊

This a very beautiful church and good thing that it was well preserved and well maintained.

Thanks very much my dear @ronimarie82, I'm glad you liked it, best wishes 💐🤗

Congratulations @mayramalu! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.

Oh thanks very much 😊

 13 hours ago Reveal Comment

Thanks very much 😊