A journey through time at the Castillo de San Salvador de la Punta in Havana [ENG/ESP]

in Worldmappin6 days ago

PORTADA.jpg

ENGLISH VERSION

Hello, my fellow travelers! Today I'm bringing you a place that not only enchants with its views, but also immerses you in its history. I'm talking about the Castillo de San Salvador de la Punta, a stone fortress that, along with El Morro and La Cabaña, guards the entrance to Havana Bay.

This castle dates back to the late 16th century and was built by the Spanish colonial empire with the mission of safeguarding the entrance to the bay and the port of Havana from attacks by pirates, corsairs, and armadas. It was precisely here, and from El Morro, that fierce cannon fire was exchanged trying to prevent enemy English ships from entering the bay in 1762.

From afar, a fabulous sculpture of Francisco de Miranda, a Venezuelan national hero, stands out. It was made in Caracas by the master Ángel Carrasco; it is a reproduction of the original made in 1930 by Lorenzo González.

1a1 (1).jpg

1ab (2).jpg

1ae (1).jpg

1c (7).jpg

1hij.jpg

1f (5).jpg

1fa (1).jpg

1I.jpg


Upon entering the fortress, I was impressed by the excellent restoration work carried out from 1997 to 2003, which is still in good condition.

During the restoration, excavations were carried out and artillery pieces were discovered that had been buried over time, mainly due to the effects of hurricanes, which are very aggressive in this area.

The artillery pieces are displayed in a stone vault with large vents in the ceiling, suggesting that the space was used to store gunpowder used in weapons.

To the right of the entrance on the second floor, there is a space covered by railings and a wooden roof with clay tiles. This was the space used as quarters for the garrison in times of peace.

2A (11).jpg

2A1 (4).jpg

2B2.jpg

2b3a.jpg

2b6.jpg

2b7.jpg

2b8.jpg

3a (19).jpg

3c (11).jpg

3cc (1).jpg


The exterior shows the artillery positioned along the wall. The presence of parapets protected the soldiers while they fired the cannons.

Also preserved are the cannon pieces that were grouped together to support the enormous chain that stretched across the entire width of the bay from this fortress to Morro Castle, at the front end of the bay. The chain was stretched at night to block the entrance to the bay and prevent surprise night attacks.

4a2A.jpg

4A3.jpg

4A5.jpg

4aB (5).jpg

4AC (2).jpg

4AD (3).jpg

4AE.jpg

5a (13).jpg

5b (5).jpg


Did you know that Havana is one of the 7 Wonder Cities of the world? The New7Wonders Foundation launched a campaign in 2012 to select the Wonder Cities through online voting. The results were announced in 2015. Havana, along with La Paz, Beirut, Doha, Durban, Kuala Lumpur, and Vigan, were the 7 selected. Although it wasn't recognized by UNESCO, it was a massive popular vote, which means these cities are the favorites of many.

For this reason, in this emblematic place, there is a plaque representing the number 7, which tells us that our city was one of those chosen as a Wonder City.

6A (10).jpg

6ab.jpg


Visit this fortress has the privilege of connecting us with the history of centuries past and at the same time looking at the present from this perspective. When we look up, we see the contrast of modern buildings with this 5-century-old construction. We also enjoy the beautiful panoramic views of the bay and the seawall. It's a unique experience.

7A2.jpg

7e (1).jpg

7A3.jpg

7B (2).jpg

7B1.jpg

7B3A.jpg

7C1.jpg


This castle is an open book on Cuba's defensive history, a privileged vantage point and a place where cannons, witnesses of battles, and the sound of the sea mingle.

This site is also an ideal starting point for exploring Old Havana and learning why it was selected as one of the Wonder Cities.

I hope you enjoyed this tour.

See you soon!

8a (4).jpg


separador corazon azul mayramalu.png

Historical data was found on this site.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Un recorrido a través del tiempo en el Castillo de San Salvador de la Punta en La Habana

¡Hola mis amigos viajeros! Hoy les traigo un lugar que no solo encanta con sus vistas, sino que te sumerge de lleno en su historia. Hablo del Castillo de San Salvador de la Punta, esa fortaleza de piedra que, junto al Morro y La Cabaña, custodia la entrada a la bahía habanera.

Este castillo data de finales del siglo XVI, fue construido por el imperio colonial español con la misión de salvaguardar la entrada a la bahía y al puerto de La Habana del ataque de piratas, corsarios y armadas.

Fue precisamente aquí, y desde el Morro, donde se cruzó un fiero fuego de cañones tratando de evitar que los barcos ingleses enemigos entraran en la bahía en 1762.

Desde lejos llama la atención una fabulosa escultura de Francisco de Miranda, prócer venezolano, hecha en Caracas por el maestro Ángel Carrasco, es una reproducción de la original realizada en 1930 por Lorenzo González.

Al entrar en la fortaleza quedé impresionada por el buen trabajo de restauración que se realizó desde 1997 hasta el 2003 y que aún se mantiene en buenas condiciones.

Durante las obras de restauración se realizaron excavaciones y se descubrieron piezas de artillería que habían quedado sepultados por el paso del tiempo, influenciado principalmente por los embates de huracanes, muy agresivos en esta zona.

Las piezas de artillería están expuestas en una bóveda de piedra con grandes respiraderos en el techo, lo cual supone que el local era utilizado para almacén de la pólvora que se usaba en el armamento.

A la derecha de la entrada en la segunda planta, se encuentra un espacio cubierto por barandas y techo de madera con tejas de barro, aquí estaban los locales que se utilizaban como alojamiento para la guarnición en tiempos de paz.

En la parte exterior se muestra la artillería emplazada a todo lo largo del muro, la presencia de parapetos protegía a los soldados mientras disparaban con los cañones.

También se conservan las piezas de cañones que se agrupaban para sostener la enorme cadena que se tendía a todo lo ancho de la bahía desde la Punta hasta el Castillo del Morro, en el extremo frontal de la bahía. La cadena se tendía de noche para bloquear la entrada a la bahía y evitar ataques sorpresivos nocturnos.

¿Sabías que La Habana es una de las 7 Ciudades Maravilla del mundo? Les cuento que la fundación New7wonders lanzó una campaña en el 2012 para realizar una selección de las Ciudades Maravilla a través de votaciones por internet. En el 2015 se anunció el resultado.

La Habana acompañada de las ciudades La Paz, Beirut, Doha, Durban, Kuala Lumpur y Vigan fueron las 7 seleccionadas. Aunque no fue un reconocimiento de la UNESCO fue una votación popular masiva, lo que significa que estas ciudades están en la preferencia de muchos.

Es por esta razón que en este emblemático lugar hay una tarja que representa el número 7 y nos dice en la placa que nuestra ciudad fue una de las escogidas como Ciudad Maravilla.

Conocer esta fortaleza tiene el privilegio de conectarnos con la historia de siglos atrás y a la vez mirar el presente desde esta perspectiva. Al alzar la vista vemos el contraste de los edificios modernos con esta construcción de 5 siglos de edad. Además de disfrutar de las hermosas vistas panorámicas de la bahía y del malecón. Es una experiencia sinigual.

Este castillo es un libro abierto de la historia defensiva de Cuba, un mirador privilegiado y un lugar donde los cañones, testigos de las batallas, y el rumor del mar se mezclan.

Este sitio también es un punto de partida ideal para explorar la Habana Vieja y conocer el por qué fue seleccionada una de las Ciudades Maravilla.

¡Hasta pronto!

separador corazon azul mayramalu.png

BANNER NUEVO FINAL.jpg

RECURSOS MAYRA FINAL.png

Sort:  


This post has been shared on Reddit by @mayramalu through the HivePosh initiative.

Awesome article @mayramalu friend!!!!

!discovery 35
!PIZZA

Thanks so much my dear friend @jlinaresp!!! best regards 🤗

Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Travel Digest #2609.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

Ohh @ybanezkim26 thanks so much! I'm very grateful for your appreciation! best regards 🤗

You are very welcome @mayramalu! it was well deserved. ☀️
We are already looking forward to reading more about your adventures!

It is a beautiful place dear friend.
Excellent photographs.
Have a great week 🌹🌷🌸🌼💐🪻🌷🌸🌼💐🪻🏵️🪷💮🥀🌻🌺🍀

thanks very much my dear, I love this place. Best regards 🤗

Preciosas fotos @mayramalu me encantó la forma en que nos descubres ese mundo de historia y belleza que guarda el Castillo de La Punta. Un abrazo inmenso 🤗❤️

Muchas gracias por el aprecio mi querida @osismi, un abrazo grande🤗

La Habana de todos. Siempre encantando desde su historia y sus sitios más emblemáticos. Hay una atmósfera especial en el Castillo de la Punta. Siempre que voy me siento tres siglos atrás y es una sensación que me fascina. Gracias por traerme estas memorias con tu post 🙏🏻🌻

Hola amiga @maiasun84 me alegra muchisimo que te haya traído gratos recuerdos, yo también adoro caminar por toda esta zona, es revitalizante. abrazos 🤗

Congratulations @mayramalu! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 4250 replies.
Your next target is to reach 4500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the June PUM Winners
Feedback from the July Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - June 2025 Winners List

Love Havana!

Thanks very much!

It is amazing place,and Nice photography 😊

Thanks very much for your appreciation 🤗

Your welcome

Un lugar fascinante que guarda muchas historias , tomaste fotos hermosas , gracias por mostrar querida . Recuerda que tenemos próximo el Hivecuba.com , es el 30 de agosto , allá nos vemos , aún tengo tu manilla 🤭🤭

Gracias amiga! Nos veremos en HiveCubacon! Abrazos!🤗🤗🤗


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

thanks very much 🤗

Congratulations, your post has been added to the TravelFeed Map! 🎉🥳🌴

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to TravelFeed Map
  • Click the create pin button
  • Drag the marker to where your post should be. Zoom in if needed or use the search bar (top right).
  • Copy and paste the generated code in your post (any Hive frontend)
  • Or login with Hive Keychain or Hivesigner and click "create post" to post to Hive directly from TravelFeed
  • Congrats, your post is now on the map!
PS: You can import your previous Pinmapple posts to the TravelFeed map.
map
Opt Out

Thanks very much @travelfeed 🤗

Congratulations @mayramalu! You received the biggest smile and some love from TravelFeed! Keep up the amazing blog. 😍

Thanks for using TravelFeed!
@for91days (TravelFeed team)

PS: Did you know that we have our own Hive frontend at TravelFeed.com? For your next travel post, log in to TravelFeed with Hive Keychain or Hivesigner and take advantage of our exclusive features for travel bloggers.

@travelfeed I'm very grateful for your appreciation and support! 🤗

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Thanks very much @worldmappin 🤗

Hey @mayramalu you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘