Soy de la vieja escuela donde no nos exponemos, ni nos exhibimos en las redes sociales, pero algo cambio en el camino. Aprendí a participar, a estar presente a compartir lo que hago.
A enseñar a mis hijos que estoy bien y las cosas que hago. Me expongo sin pensarlo mucho así al natural y luego ando buscando la que esta mejorcita. Pero ya no existe espérate que me voy a peinar y arreglar un poco.
Estar expuesta es siempre mostrar lo mejor de ti, como lo hacen los influencer pero en forma sencilla, porque uno no esta paseando por todo el país o repartiendo premios por allí.
Nunca nos gusta lo que vemos aunque sea nuestra realidad diaria. Miramos más defectos que virtudes, los kilos demás, las nuevas arrugas y las canas ya no están ocultas.
Quedamos expuestas y cada quien tomara lo mejor para si, yo mientras tanto seguiré en mi jardín embelleciendo mi calle.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
I'm from the old school, where we don't expose ourselves or show ourselves on social media, but something changed along the way. I learned to participate, to be present, to share what I do.
To teach my children that I'm okay and the things I do. I expose myself without much thought, just like that, au naturel, and then I go looking for the one who looks the best. But that doesn't exist anymore. Wait, I'll go do my hair and fix myself up a bit.
Being exposed is always showing the best of yourself, like influencers do, but in a simple way, because you're not traveling all over the country or handing out awards.
We never like what we see, even if it's our daily reality. We see more flaws than virtues; the extra pounds, the new wrinkles, and the hairline are no longer hidden.
We're exposed, and everyone will take the best for themselves. Meanwhile, I'll continue in my garden, beautifying my street.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
