No Renuncio [Also in English]

in Freewriters5 days ago
NOVEMBER.jpg

Aún no he renunciado, porque estoy convencido de que estamos hechos el uno para el otro; que una simple discusión por un detalle ínfimo no es el fin del mundo; que somos amor del bueno, y eso no puede ser la causa de un rompimiento.

Aún no he renunciado, y no lo haré jamás, porque mis sentimientos son sinceros, llenos del más grande amor, y todo es para ti.

Aún no he renunciado, porque no te dejaré escapar; sé que no quieres hacerlo. Estás molesta, sí, pero es algo que podemos superar.

Aún no he renunciado a la idea de vivir juntos, de comernos este mundo y encontrar en él un lugar donde la felicidad sea nuestra prioridad.

Aún no he renunciado a ti. Quiero estar contigo; no me imagino un futuro donde no estés. Sé que me encontraste en la cama con ella… pero debes tener en cuenta que a ella también la quiero.

Aún no he renunciado, ni podré hacerlo. Te amo a ti, y la quiero a ella; ambas, desde que llegaron a mi vida, la transformaron para bien.

Aún no he renunciado y no lo haré. Solo te pido que consideres que encontrarme con ella en la misma cama no es razón suficiente para pelearnos.

Sabes muy bien que Rosy ha sido siempre nuestra mascota, tan cariñosa, tan tuya y mía; que lo malo es que te quita el puesto en la cama… pero, ¿qué se le puede hacer? Es tan solo una gatica.

No renuncies tú a nuestro amor.

Hasta aquí mis cinco minutos, se ha acabado la tinta.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

El contenido original fue escrito para:
24 November 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2931: not quit yet por @daily.prompt.

Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

Caracas, 24 de noviembre de 2025

English

I Don’t Give Up

Not quit yet, because I am convinced that we are made for each other; that a simple discussion over an infinitesimal detail is not the end of the world; that our love is the real deal, and that cannot be the cause of a breakup.

Not quit yet, and I never will, because my feelings are sincere, full of the greatest love, and it is all for you.

Not quit yet, because I won't let you get away; I know you don't want to. You are angry, yes, but it’s something we can overcome.

Not quit yet on the idea of living together, of taking on this world as a team, and finding a place in it where happiness is our priority.

Not quit yet on you. I want to be with you; I can't imagine a future without you. I know you found me in bed with her... but you must bear in mind that I love her, too.

Not quit yet, nor will I be able to. I love you, and I love her; both of them have transformed my life for the better since they came into it.

Not quit yet, and I won't. I ask you to consider that finding me with her in the same bed is not a sufficient reason for us to fight.

You know very well that Rosy has always been our pet, so affectionate, so much yours and mine; the only bad thing is that she steals your spot in the bed... but what can be done? She’s just a little cat.

Don't you give up on our love.

That’s the end of my five minutes; the ink has run out.

All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

The original content was written for:
24 November 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2931: not quit yet by @daily.prompt.

All images were edited using CANVA.

Caracas, November 24, 2025

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

BgxWBRxjvNho1d5owNvLc9kLkZETgqoQLu9zcBbNBbDDEp9W4DbuZJubmHZRDWV52x7M9bDxZP19QwxyVYWnNoybBPYbfj6bJU4fFzbJvAs3vW2QFe2Ytj5AavF5mzQhdsFxq6dSZFJWhW5S4iRReAfTA9XJja4F8rUtEK4Cn5VKk3Q-removebg-preview.png

Sort:  

Curators2-1.gif


Este post fue votado desde Ecency.

!HUESO
!BBH