El misterio chino [Also in English]

in Freewriters2 days ago
NOVEMBER (2).jpg

¡Incauten el barco!

Eso fue lo que ordenó el comandante de la policía. Por más que le suplicaron, que le dijeron que su mamá era una ternura, que su hija era un angelito, que su esposa era una pura, ese hombre no tomó en cuenta nada y dio esa orden.

Pero, ¿por qué el comandante había tomado tan drástica decisión?

Hace unos meses, en una locura por tener un emprendimiento, se me ocurrió viajar a China para comprar algo para vender en las redes sociales desde mi país. Específicamente, desde casa.

Lo había visto en uno de esos influencers que siempre están publicando formas de emprender, cómo vender perolitos, cursos, en fin, productos digitales. Me dije: esto debe ser lo que estoy buscando, aquí debe estar la mina de oro. Yo no me podía quedar atrás. Tenía que viajar.

Me arriesgué: vendí la moto, el carro, el PlayStation de mi hijo, la Barbie de mi nieta y, el que más me dolió, mi iPhone 17 Pro. Tenía que reunir el dinero para el viaje y, por supuesto, para la compra.

El dinero no alcanzó. Tuve que buscar amigos para que me prestaran, pero ninguno creía en esa aventura mía de negocios. Hasta que conocí a una chica que estaba podrida de buena. Tanto así que, cuando caminaba, parecía que soltaba todo un contenedor de gusanos. Realmente estaba podrida de buena.

Pues le caí bien a la chica, y ella, por supuesto, me cayó bien. Nos conectamos muy bien y llegó el día en que nuestros cuerpos se fusionaron. Ese día fue apoteósico: los fuegos artificiales explotaron encima de la cama y mi cara de pendejo sonriente floreció.

Le conté a ella sobre mi emprendimiento y me dijo que su padre nadaba en piscinas de billetes, que hablaría con él para que financiara el viaje y la inversión. Eso era precisamente lo que estaba buscando: alguien que confiara en mí y que aportara capital. Pero en mi desespero no me di cuenta de que le estaba vendiendo el alma al diablo.

La chica habló con su progenitor y este aceptó sin dudarlo. Le cedió la plata y de inmediato ella me llamó:

—Tengo el dinero, viajemos pues.

Pero eso no estaba en mis planes. Lo mío es hacer las cosas solo, pero como la plata la tenía ella, pues no me quedó otra que decirle que comprara los pasajes, que yo averiguaría cuál sería nuestro plan de viaje, los hoteles, la empresa a visitar y con quién reunirnos.

Así lo hicimos y, cuando menos lo esperé, ya estábamos en Beijing. El viaje era muy costoso, así que eso de hacer turismo o estar de luna de miel no estaba en la agenda. Había que ir, hacer el negocio y devolvernos con la certeza de que a las pocas semanas llegaría el barco con la mercancía. Pero la carajita me sorprendió: en una de las reuniones con los empresarios chinos, ella expresó:

—Nosotros tenemos el barco. Acabo de comprar uno. Así que por el transporte no se preocupen: eso corre por nuestra cuenta. Solo carguen la mercancía y que el barco zarpe.

El barco llegó a puerto y, justo cuando la chica estaba metiendo los papeles en la aduana y preparándose para ver bajar los contenedores, apareció la policía y su comandante gritó:

—¡Impound the ship!
—¡Incauten el barco!
—Aquí hay un contrabando y ya lo vamos a verificar.

En una de esas volteé y vi cómo la chica se puso pálida. Días atrás ella y yo habíamos terminado; yo me había dado cuenta, desde China, de que ella y su padre buscaban quedarse con mi emprendimiento.

La policía subió al barco, abrieron todos los contenedores. Uno de los subalternos gritó:

—Todo esto está vacío. No hay nada.

Todo el pelotón se retiró y yo vi cómo la buenota ponía cara de asombro. La miré fijamente y saqué mi mejor sonrisa diabólica.

Como sabía que entre la chica y su padre pretendían quedarse con el negocio, yo, en una jugada maestra con los chinos, cambié los productos por unos que sí estaba seguro que me iban a funcionar y que no ameritaban un barco.

Tuve la fabulosa idea de comprar unos avatares. Les planteé que la socia me quería hacer una trampa, les pedí ayuda y ellos me complacieron. Pero algo sucedió. Esos avatares chinitos no venían en el barco: debían llegar por la página web… pero parece que en algún descuido se escaparon —chinos al fin— y ahora no sé dónde coño se metieron.

De momento ando metido en un bazar chino para ver si esos muñequitos están trabajando allí.

¿Qué les parece mi fabuloso emprendimiento?

Se acabaron los cinco minutos.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

El contenido original fue escrito para:
30 November 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2937: impound the ship! por @daily.prompt.

Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

Caracas, 30 de noviembre de 2025

English

The Chinese Mystery

Impound the ship!

That’s what the police commander ordered. No matter how much people begged him, telling him his mother was a sweetheart, his daughter an angel, his wife a saint—none of that mattered. The man ignored everything and gave the order.

But why had the commander made such a drastic decision?

A few months earlier, in a crazy attempt to start a business, I got the brilliant idea of traveling to China to buy something I could resell on social media back home, specifically, from the comfort of my house.

I’d seen it from one of those influencers who are always posting ways to “start a business,” how to sell little gadgets, courses, digital products—you know the type. I told myself: This must be it. This is the gold mine I’ve been looking for. I couldn’t stay behind.
I had to travel.

So I took the risk: I sold my motorcycle, my car, my son’s PlayStation, my granddaughter’s Barbie, and the one that hurt the most—my iPhone 17 Pro. I needed the money for the trip and, of course, for the purchase.

The money wasn’t enough. I had to ask friends for loans, but none of them believed in my “business adventure.”
Until I met an insanely hot woman—so hot that when she walked, it looked like she dropped a whole container of worms behind her. That’s how ridiculously hot she was.

She liked me, and naturally, I wanted her too. We got along very well, and eventually our bodies fused. That day was apotheosic—fireworks exploding over the bed and my stupid smiling face blooming proudly.

I told her about my business idea, and she said her father swam in pools of cash. She’d talk to him to finance the trip and the investment. That was exactly what I needed: someone who believed in me and could supply the capital. But in my desperation, I didn’t realize I was selling my soul to the devil.

She talked to her father, and he agreed instantly. He gave her the money, and she called me right away:

“I’ve got the money. Let’s travel.”

But that wasn’t part of my plan. I like doing things on my own. But since she had the money, I had no choice but to tell her to buy the tickets while I figured out our travel plan, hotels, companies to visit, and who we’d meet with.

And so we did. Before I knew it, we were already in Beijing. The trip was expensive, so there was no room for tourism or a honeymoon vibe. We had to do the business and get back, hoping that in a few weeks the ship would arrive with the merchandise.
But the girl surprised me. In one of the meetings with the Chinese businessmen, she said:

“We have the ship. I just bought one. So don’t worry about transportation—that’s on us. Just load the merchandise and let the ship sail.”

The ship reached port, and just when she was submitting the papers at customs and getting ready to watch the containers be unloaded, the police showed up, and the commander yelled:

“Impound the ship!
There’s contraband here, and we’re about to verify it.”

I turned around and saw the girl go pale. Days before, she and I had broken up; I’d realized back in China that she and her father were planning to take over my business.

The police boarded the ship and opened all the containers. One of the officers shouted:

“All of this is empty. There's nothing here.”

The entire squad left, and I watched how the hottie’s face turned to pure shock. I looked at her straight in the eyes and flashed my best devilish grin.

Since I already knew she and her father wanted to steal the business, I pulled a master move with the Chinese. I swapped the products for others I was sure would work for me—and that didn’t require a ship.

I had the brilliant idea of buying some avatars. I explained to the Chinese that my “partner” wanted to set me up, and they helped me out. But something happened. Those little Chinese avatars weren’t coming on the ship—they were supposed to arrive through a website… but it seems they escaped somewhere along the way—Chinese quirks, you know—and now I have no idea where the hell they ended up.

For now, I’m wandering around a Chinese bazaar to see if those little figures are working there.

What do you think of my fabulous business venture?

The five minutes are up.

All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.

The original content was written for:
30 November 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2937: impound the ship! by @daily.prompt.

All images were edited using CANVA.

Caracas, November 30, 2025

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

BgxWBRxjvNho1d5owNvLc9kLkZETgqoQLu9zcBbNBbDDEp9W4DbuZJubmHZRDWV52x7M9bDxZP19QwxyVYWnNoybBPYbfj6bJU4fFzbJvAs3vW2QFe2Ytj5AavF5mzQhdsFxq6dSZFJWhW5S4iRReAfTA9XJja4F8rUtEK4Cn5VKk3Q-removebg-preview.png

Sort:  

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Gracias por el apoyo.


Congratulations @germanandradeg!
You raised your level and are now a Minnow!

Check out our last posts:

Be ready for the December edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - December 1st 2025