Mensaje diario de cinco minutos: JERARQUÍA DE PERDEDORES / Five-minute daily prompt: HIERARCHY OF LOSERS (Spanish-English)

in Freewriters2 months ago


Daily prompt  6 de septiembre.png

Banner diseñado por mí en canva.com
Banner designed by me on canva.com


7 de septiembre de 2025, Mensaje diario de 5 minutos de @mariannewest: JERARQUÍA DE PERDEDORES


separador flores negras.png


-¿Cuántos años tienes en la calle?¿Hace cuántos años perdiste tu empleo?¿Hace cuántos años te botó tu mujer de la casa y tus hijos dejaron de hablarte? Porque aquí donde tu me ves, yo tengo 20 años de feliz residencia en esta avenida, hace 25 años que perdí mi empleo y mi mujer me botó de la casa y mis hijos me dejaron de ver y de hablar. Así que creo que soy yo el que tiene aquí más rango y caché soy yo. -Qué va, Pedro. Yo, además de tener 25 años en la calle, primero estuve preso, acusado injustamente de agresión sexual por una de mis alumnas. Nunca me casé, ni tuve hijos. Y mientras trabajé tenía un sueldo muy malo. Te gané. Este banco es mío y la hamburguesa que había en él. Por solidaridad te doy la mitad.


esos olores que embriagan (1).png


Contenido original de mi autoría para Mensaje diario de cinco minutos gracias a Marianne West's @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz


separador blancoynegro.png


Traducción al inglés con Deepl.com


separador verde english.png


September 7, 2025, Daily 5-minute message from @mariannewest: HIERARCHY OF LOSERS


separador flores negras.png


-How many years have you been on the streets? How many years ago did you lose your job? How many years ago did your wife kick you out of the house and your children stop talking to you? Because here where you see me, I have been happily residing on this avenue for 20 years. It has been 25 years since I lost my job and my wife kicked me out of the house and my children stopped seeing me and talking to me. So I think I'm the one with the most status and cachet here. -No way, Pedro. Not only have I been on the street for 25 years, but I was also in prison, unjustly accused of sexual assault by one of my students. I never married or had children. And while I was working, I had a very low salary. I beat you. This bench is mine, and so is the hamburger that was on it. Out of solidarity, I'll give you half.


esos olores que embriagan (1).png


Original content authored by me for Five-minute daily prompt. Thanks to Marianne West @latino.romano, @wakeupkitty, and @felt.buzz



separador blancoynegro.png


Translated to english with Deepl.com


Gracias por leerme marròn.png


Sort:  

Leyendo y no sabía en que iba a terminar esta ronda de perdedores. Sin duda los dos estaban bastante de esa banca del parque. Me gusto como termino compartiendo la comida, total al final es de las pocas cosas que le quedan. Total no tienen mucho que perder. Un abrazo de domingo.

!ALIVE
!BBH
!LADY

Gracias por tu lectura y comentario, querida @sacra97 Busqué tu mensaje de hoy luego de postear el mío, pero no lo encontré. Nosotras somos como los homeless de mi historia, quiero decir, en el sentido de leernos y apoyarnos en nuestro empeño de tratar de escribir a diario, aunque sea algo corto para hacer power up. Yo estas historias cortitas, al igual que tú, las pongo para hacer power up.

Compartir el aprendizaje y las buenas ideas entre todos nos ayuda a crecer. Hoy tome otro camino temprano en la mañana, pero igual hice power up de 1 hive que también es valido, bueno si uno los tiene en el monedero sino hacerlo en un post a diario también aporta. La semana se me queda corta y tengo compromisos que me gusta acompañar. Hay muchos caminos y estas historias cortas te quedan excelentes. Un abrazo de domingo.


View or trade LOH tokens.


@sacra97, you successfully shared 0.1000 LOH with @beaescribe and you earned 0.1000 LOH as tips. (10/17 calls)

Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.