If you prefer the English version, click on the following link 👉 HERE
La Niebla
Quien ha tenido contacto con la niebla sabe que es una cosa tremenda, como si te hubieran puesto una pared blanca y helada delante de las narices, y Esteban sentía que se ahogaba. Cada vez que intentaba tomar aire, era como si le metieran cuchillos de hielo en los pulmones, ¡qué dolor! A su izquierda, nada, solo un silencio que te ponía los pelos de punta, de esos que te dicen que ahí abajo hay un barranco de los que no tienen fondo. Y a la derecha, él sabía, tenía que estar su casa, aunque con esa cortina espesa no se veía ni torta. El canguelo lo dejó tieso; notaba cómo el frío se le metía más y más en los huesos con cada segundo que pasaba sin moverse.

Gracias a AISTUDIO
“Si de verdad crees en Dios, solo da un pasito más”, le susurró una voz. ¿O sería el viento, que le estaba jugando una mala pasada a su cabeza, ya medio congelada? Esteban, que siempre había sido de los que dudan de todo, sintió cómo esa misma duda se le convertía en un peso helado, como un ancla. ¿Creer? ¿Justo ahora? ¿Y si era una trampa del precipicio ese?
—Venga, da un pasito más… La voz volvió a sonar, suavecita pero insistente. Pero es que su falta de fe era una cadena que pesaba más que todo el frío del mundo. Y nada, que no se movió.
A la mañana siguiente, cuando el sol por fin se decidió a salir, la niebla se largó. Y allí encontraron a Esteban, congelado, a un metro escaso de la puerta de su casa.
A veces, lo de tener fe no es tanto entender el porqué de las cosas, sino más bien tener el valor de dar el siguiente paso, aunque estés a ciegas y no sepas qué te espera. Esa parálisis que te entra por la duda, a veces, es mucho más chunga que el peligro que crees que hay. Te puede dejar tieso, justo a un pasito de encontrar la salida, de salvarte.
Ven y participa, aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:
«un paso más»
Portada de la iniciativa.

Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.


The Mist
Anyone who has had contact with fog knows that it is a tremendous thing, as if they had put an icy white wall in front of your nose, and Esteban felt like he was drowning. Every time he tried to take a breath, it was as if ice knives were being shoved into his lungs, what pain! To his left, nothing, just a silence that made your hair stand on end, the kind that tells you there's a bottomless ravine down there. And to the right, he knew, there had to be his house, although with that thick curtain, you couldn't even see a cake. He felt the cold getting deeper and deeper into his bones with every second that passed without moving.

AISTUDIO
‘If you really believe in God, just one more step,’ a voice whispered to him, or was it the wind playing a trick on his already half-frozen head? Esteban, who had always been one of those who doubted everything, felt that same doubt turn into an icy weight, like an anchor. Believe? Just now? What if it was a take one more step trap of that cliff?
‘Come on, take one more step…’ The voice sounded again, soft but insistent. But his lack of faith was a chain that weighed more than all the cold in the world. And nothing, he didn't move.
The next morning, when the sun finally decided to come out, the fog lifted. And there they found Esteban, frozen, barely a metre from the door of his house.
Sometimes, having faith is not so much about understanding why things happen, but rather about having the courage to take the next step, even if you are blind and don't know what awaits you. That paralysis that comes with doubt is sometimes much worse than the danger you think there is. It can leave you stiff, just one step away from finding the way out, from saving yourself.
Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:
«take one more step»
Cover of the initiative.

Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.

