Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti, debes hacer clic 👉 AQUÍ
The value of gray hair
In my youth, I remember my father saying to someone young who referred to their gray hair, “Up with gray hair, down with ambition”. It's funny, I haven't heard that saying here, even though I'm already seventy.
An hour ago, I asked my siblings who live in Venezuela if that phrase is still heard there, and they said no.
Thanks to Banana from Gemini 3 AI.
Here in Canada, respect for age and experience is highly valued, and people with gray hair are seen as “wise” or “experienced”, although there isn't a specific colloquial term like “grandpa” or “old man”, but rather a general respect that has been passed down from generation to generation. You can yarn to a gray-haired person until late into the night.
In Venezuela, my brother Henry tells me there's a trend of covering up gray hair—even among men—something that has never crossed his mind at his age. My brother Johnny, who has always had blond hair, doesn't have any gray hairs, since he's a smoker and even has nicotine stains on his hands, and when he runs them through his hair, they get stained by themselves, ha, ha, ha.
In my youth, I remember my father saying to someone young who referred to their gray hair, “Up with gray hair, down with ambition”. It's funny, I haven't heard that saying here, even though I'm already seventy.
An hour ago, I asked my siblings who live in Venezuela if that phrase is still heard there, and they said no.
Thanks to Banana from Gemini 3 AI.
Here in Canada, respect for age and experience is highly valued, and people with gray hair are seen as “wise” or “experienced”, although there isn't a specific colloquial term like “grandpa” or “old man”, but rather a general respect that has been passed down from generation to generation. You can yarn to a gray-haired person until late into the night.
In Venezuela, my brother Henry tells me there's a trend of covering up gray hair—even among men—something that has never crossed his mind at his age. My brother Johnny, who has always had blond hair, doesn't have any gray hairs, since he's a smoker and even has nicotine stains on his hands, and when he runs them through his hair, they get stained by themselves, ha, ha, ha.
Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:
PROMPT: «silver haired thing»
Cover of the initiative.
Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.
El valor de las canas
En mi juventud, recuerdo decir a mi padre cuando alguien joven se refería a sus canas: “arriba canas, abajo ganas”. Es gracioso, aquí no he escuchado esa afirmación, pese a que ya tengo siete décadas.
Hace una hora pregunté a mis hermanos que residen en Venezuela, si por allá se sigue escuchando esa frase, me han respondido que no.
Gracias a Banana de Gemini 3 IA.
Aquí en Canadá, el respeto por la edad y la experiencia se valora mucho, y la gente con canas es vista como “sabia” o “experimentada”, aunque no hay un término coloquial tan único como “abuelito” o “viejo”, sino más bien un respeto general que se ha transmitido de generación en generación. Con una persona canosa uno puede hablar corrido hasta bien caída la noche.
En Venezuela, me cuenta mi hermano Henry que hay una tendencia de cubrir las canas —hasta en los hombres—, cosa que él a su edad no le ha pasado por su cabeza. Mi hermano Jhonny, quien siempre ha sido de cabello rubio, las canas no se le notan, ya que él es un fumador y hasta tiene las manos manchadas de la nicotina y al pasárselas por el cabello, estas se tiñen solas, je, je, je.
En mi juventud, recuerdo decir a mi padre cuando alguien joven se refería a sus canas: “arriba canas, abajo ganas”. Es gracioso, aquí no he escuchado esa afirmación, pese a que ya tengo siete décadas.
Hace una hora pregunté a mis hermanos que residen en Venezuela, si por allá se sigue escuchando esa frase, me han respondido que no.
Gracias a Banana de Gemini 3 IA.
Aquí en Canadá, el respeto por la edad y la experiencia se valora mucho, y la gente con canas es vista como “sabia” o “experimentada”, aunque no hay un término coloquial tan único como “abuelito” o “viejo”, sino más bien un respeto general que se ha transmitido de generación en generación. Con una persona canosa uno puede hablar corrido hasta bien caída la noche.
En Venezuela, me cuenta mi hermano Henry que hay una tendencia de cubrir las canas —hasta en los hombres—, cosa que él a su edad no le ha pasado por su cabeza. Mi hermano Jhonny, quien siempre ha sido de cabello rubio, las canas no se le notan, ya que él es un fumador y hasta tiene las manos manchadas de la nicotina y al pasárselas por el cabello, estas se tiñen solas, je, je, je.
Ven y participa, aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:
PROMPT: «cosa de cabello plateado - cosa de canas»
Portada de la iniciativa.
Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.