My greetings, dear friends of #wednesdaywalk . As every week, I'm here with you to share with you my walk, taking great advantage of the initiative of @tattoodjay .
I will tell you that these days the weather is unbeatable, very beautiful and radiant. That's why, as I left home early to deliver my bills at the Sunsol chain, I could not help but admire the beautiful scenery and take some pictures to share with you.
Mis saludos, queridos amigos de #wednesdaywalk . Como cada semana, estoy aquí con ustedes para compartirles mi recorrido, aprovechando mucho la iniciativa de @tattoodjay .
Les contaré que en estos días el clima está insuperable, muy hermoso y radiante. Por eso, al salir temprano de casa para entregar mis facturas en la cadena Sunsol, no podía dejar de admirar los hermosos paisajes y tomarles algunas fotografías para compartirlas con ustedes.
Today the job was simple, I just had to deliver invoices, so I finished early. Since my husband is working in the afternoon today, he accompanied me on my tour. It was a pleasure to have his company, as we always find something new to enjoy together.
Hoy el trabajo era simple, solo tenía que entregar facturas, así que terminé bien temprano. Como mi esposo hoy trabaja en la tarde, me acompañó en mi recorrido. Fue un placer tener su compañía, ya que siempre encontramos algo nuevo que que disfrutamos juntos.
I also wanted to take advantage of this tour and get to the Mango Bajito store, because this year I have some new ornaments to put on our tree. My son and husband love to take it off and put it up. I know that when it's time to take it down it's my turn to pick it up, but hey, we always enjoy this time as a family. It is a tradition that brings us together and fills us with joy.
También quería aprovechar este recorrido y llegarme a la tienda Mango Bajito, porque este año tengo que colocar algunos adornos nuevos en nuestro árbol. A mi hijo y a mi esposo les encanta sacarlo y acomodarlo. Sé que a la hora de quitarlo es a mí a quien le toca recogerlo, pero bueno, siempre disfrutamos este momento en familia. Es una tradición que nos une y nos llena de alegría.
We went into the store and, phew, almost everything there was Christmas ornaments of various colors and styles. I just wanted some new baubles because one of the boxes fell and some were broken. However, it was hard not to be tempted by other ornaments that were also very pretty. Finally, we bought our ornaments and left the Mango Bajito store.
Entramos a la tienda y, ¡uff!, casi todo lo que había eran adornos navideños de diversos colores y estilos. Yo solo quería algunas bolas nuevas porque una de las cajas cayó y algunas se quebraron. Sin embargo, fue difícil no dejarse tentar por otros adornos que también eran muy bonitos. Finalmente, compramos nuestros adornos y salimos de la tienda Mango Bajito.
It was already lunchtime and we were very hungry. As Ratán is next door, we went in to see what they had to offer in the gastronomic area. It was the first time I had eaten at Ratán Plaza and I liked the offer and the way they serve.
Ya era la hora de almuerzo y teníamos mucha hambre. Como Ratán se encuentra al lado, entramos a ver qué oferta tenían en el área gastronómica. Era la primera vez que comía en Ratán Plaza y me gustó la oferta y la manera en que atienden.
You pay for the selected amount and they give you a kind of locator so you can go wherever you want. When it lights up red, you can pick up your order, no need to wait in line or be alert. I really liked the dynamics, it is very convenient and efficient.
Pagas lo seleccionado y te dan una especie de localizador para que puedas ir donde quieras. Cuando se ilumina en rojo, es para que retires tu pedido, sin necesidad de hacer cola ni estar pendiente. Me gustó mucho la dinámica, es muy conveniente y eficiente.
Of course, lunch was very delicious. I liked the way they prepare the food, although the portions are not as generous as in other places. It was fine for me, but my husband, who is a big eater, was not as satisfied. Still, we really enjoyed the food and the overall experience.
Por supuesto, el almuerzo estuvo muy delicioso. Me gustó cómo preparan la comida, aunque las porciones no son tan generosas como las de otros lugares. Para mí estuvo bien, pero mi esposo, que es muy comelón, no quedó tan satisfecho. Aun así, disfrutamos mucho de la comida y de la experiencia en general.
After finishing our delicious lunch, we left and headed home because my husband had to work. Always appreciating the beautiful scenery the island has to offer. Every time we went out, we found something new to admire, whether it was a flower we had not seen before or a particular view.
Al terminar nuestro delicioso almuerzo, salimos y nos dirigimos a casa porque mi esposo tenía que trabajar. Siempre apreciando los hermosos paisajes que la isla nos ofrece. Cada vez que salimos, encontramos algo nuevo que admirar, ya sea una flor que no habíamos visto antes o una vista particularmente.
I will see you again next Wednesday, with another one of my tours. I hope you liked it and that you enjoyed it as much as I did. See you soon.
Bye!
Los volveré a ver el próximo miércoles, con otro de mis recorridos. Espero que les allá gustado y que también lo hayan disfrutado tanto como yo. Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
