First of all, please add me to your list so I can receive updates too!
Yes, it's fascinating how we still use idioms in our modern English from 100 years ago or more, and we often only use half the phrase, so the meaning is lost!
"The rule of thumb" and "You couldn't swing a cat in here" being the most macarbe!