
Greetings, dear friends of the community, I hope you are all having a wonderful day. Certain tourist attractions often have gift shops, and I think it's quite normal to go into shops like these and appreciate the things they have. In my opinion, the best thing is when these gifts are handmade and you can appreciate the love and effort that goes into each craft. Today, I want to share some photos of these decorations and the surrounding area.
Saludos, queridos amigos de la comunidad, espero que todos estén teniendo un excelente día. Hay ciertos lugares turísticos que suelen tener tiendas de regalos, creo que es bastante normal entrar en tiendas de este estilo y apreciar las cosas que tienen, lo más bonito a mi parecer es cuando estos regalos son artesanales y se puede apreciar el cariño y el esfuerzo que hacen los responsables de cada manualidad y el día de hoy les quiero compartir algunas fotografías de estas decoraciones y también los alrededores del lugar.




First, I should mention that this place focuses on cacao, so in some photos you will see it either in the decor or in the actual cacao on display. But beyond that, they also offer you an experience with nature, the tranquility of the place, and the large number of animals that live here. Obviously, it's a special environment for them, but there are many birds to be seen, which makes it a very beautiful place.
Primero les digo que este sitio está enfocado en el cacao, por ello en algunas fotografías se podrá ver ya sea en su decoración o en el cacao real que se visualiza, pero más allá de eso también te entregan una experiencia con la naturaleza, la tranquilidad del sitio y la gran cantidad de animales que hay aquí, obviamente en un ambiente especial para ellos, pero hay muchas aves que se pueden apreciar y eso lo hace un lugar bastante lindo.




The gift shop had many items to choose from, ranging from small items such as paintings, dolls, hand-woven and bamboo hats, notebooks, books, baskets, and many other items. As I said, each of these items is handmade, which undoubtedly takes a lot of work. What surprised me most was that they were quite inexpensive, considering that they are not only souvenirs—the decorations are obviously for display—but items such as hats and baskets are undoubtedly very useful.
En la tienda de regalo había muchas cosas para elegir, desde cosas pequeñas como cuadros de pintura, algunas muñecas, sombreros tejidos a mano y con bambú, cuadernos, libros, cestas y muchas cosas más. Cada uno de estos objetos como bien dije, son hechos a mano, todos, lo cual sin duda lleva un gran trabajo, lo que más me sorprendió es que su precio era bastante económico, esto teniendo en cuenta de que no solo cuenta como un recuerdo, evidentemente las decoraciones son para visualizar, pero comprando cosas como los sombreros o las canastas sin duda son de mucha utilidad.






It's always wonderful to discover new places, try to connect with people, and enjoy a more peaceful time when you break out of your routine. Learning new things and hearing new stories makes it worthwhile to disconnect a little and go out exploring. Whenever you have the opportunity to do something different, don't miss it, especially if you can do it with friends, because that always adds a little more fun and happiness to anything.
Siempre resulta hermoso conocer nuevos lugares, intentar conectar con las personas y pasar un rato más a tranquilo cuando sales de la rutina. Conocer nuevas cosas e historias, vale la pena desconectarse un poco y salir a recorrer las cosas. Siempre que tengan la oportunidad de hacer cosas distintas, no la desaprovechen y más si puede ser acompañado de amigos, porque esto suma siempre un poco más de diversión y felicidad a cualquier cosa.


I hope you enjoyed the photos of the crafts, hats, murals, and scenery as much as I did. It's a pleasure to share a little bit with the community, and I hope to do so a little more often. With nothing more to add, I bid you farewell. Thank you for taking the time to stop by; I really appreciate it. See you next time!
Espero que las fotografías de las artesanías, los sombreros, los murales y el paisaje les gustaran tanto como a mí. Es un gusto compartir un poco en la comunidad y espero hacerlo un poco más seguido. Sin nada más que agregar, me despido. Gracias por tomarse el tiempo de pasarse por aquí, lo aprecio mucho. ¡Hasta la próxima!


Cámara utilizada: Tecno Pova 5
Portada realizada en photoshop.
Camera used: Tecno Pova 5
Cover made in photoshop.