ESPAÑOL
Este fin de semana celebramos el segundo aniversario de Vida, un proyecto deportivo que mi hija consagró junto con una amiga, y que gracias al esfuerzo y la disciplina de ambas como empresarias y deportistas, ha logrado cosechar frutos maravillosos.
Situarse en un espacio relativamente pequeño, con una competencia masiva, a nivel empresarial y en el mismo renglón deportivo, no es tarea fácil. Hoy en día Vida Vzla Entrenamiento Funcional no sólo ha crecido como empresa, sino como un espacio que hace honor a su nombre, porque engloba todo tipo de actividades en pro del bienestar y la salud mental, física y emocional de todos los que la integran.
Comenzando con el entrenamiento físico a lo largo de la semana, la preparación física y mental para los participantes de carreras, las sesiones de yoga, y el stretching, hasta llegar a los conversatorios psicoemocionales, de nutrición, paseos, excursiones, ratos de sano esparcimiento y todo lo que nos pueda proporcionar una vida saludable.
Con una divertida reunión en contacto directo con la naturaleza, pudimos celebrar estos dos años de hermosas experiencias, y brindarles a nuestras chicas todo el amor y las bendiciones para que sigan cosechando éxitos en su futuro profesional. No me queda más que decir, que siempre me voy a sentir mamá modo orgullosa por los logros de mi hija como deportista y empresaria.
ENGLISH
This weekend we celebrated the second anniversary of Vida, a sports project that my daughter started with a friend, and which, thanks to the effort and discipline of both as entrepreneurs and athletes, has achieved wonderful results.
Establishing oneself in a relatively small space, with massive competition, at the business level and in the same sports field, is no easy task. Today, Vida Vzla Entrenamiento Funcional has not only grown as a company, but also as a space that lives up to its name, because it encompasses all kinds of activities that promote the mental, physical, and emotional well-being and health of all those who are part of it.
Starting with physical training throughout the week, physical and mental preparation for race participants, yoga sessions, and stretching, to psycho-emotional discussions, nutrition, walks, excursions, healthy recreation, and everything else that can provide us with a healthy life.
With a fun gathering in direct contact with nature, we were able to celebrate these two years of beautiful experiences and give our girls all our love and blessings so that they may continue to reap success in their professional future. All that's left for me to say is that I will always feel like a proud mother for my daughter's achievements as an athlete and entrepreneur.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
Todas las imágenes pertenecen a mi archivo digital y al archivo fotográfico del Team Vida // All images belong to my digital archive and the Team Vida photo archive.
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)
For the best experience view this post on Liketu