Una de las cosas que nunca dejamos pasar durante las jornadas de entrenamiento, son los cumpleaños de algún miembro del equipo. Este detalle siempre es motivador, sanador, y nos levanta el ánimo para seguir adelante. Pero nuestras coachs cuidan mucho la ingesta de dulces constantes por los festejos, y mientras reúnen los cumpleaños del mes para celebrarlos un solo día, la cantada de cumpleaños feliz de cada miembro se realiza de la manera más sana posible.
One of the things we never miss during the training days are the birthdays of a team member. This detail is always motivating, healing, and lifts our spirits to keep going. But our coaches are very careful about the constant intake of sweets for the celebrations, and while they gather the birthdays of the month to celebrate them on a single day, the happy birthday singing of each member is done in the healthiest way possible.
En esta oportunidad, estuvo de cumpleaños un amiguito del team Vida, y lo celebramos con una torta gigantesca de patilla, muy natural y pintoresca, refrescante y con su dulzor natural, típico de esta fruta, jajaja. Y como nuestras chicas son muy creativas, nos brindaron la megatorta en varias presentaciones, por dentro y por fuera, completa y picada, lista para comer. Ah, y por supuesto no podía faltar el cumpleañeros posando con su delicioso pastel.
This time, a friend of the Vida team had a birthday, and we celebrated it with a gigantic patilla cake, very natural and colorful, refreshing and with its natural sweetness, typical of this fruit, hahaha. And as our girls are very creative, they gave us the mega cake in various presentations, inside and out, whole and chopped, ready to eat. Oh, and of course we couldn't miss the birthday boy posing with his delicious cake.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)
For the best experience view this post on Liketu