There are economic equilibria, but there are also chemical ones. I would like to point out that if there is a chemical equilibrium it does not mean that the reagents and products are present in equal quantities, but that their concentrations remain stable over time while the chemical reaction is taking place. Perhaps I had not specified this in the article