Afortunadamente en días en donde todo parece ir mal (fallo en el pago de mi trabajo, cola en el banco, llueve y tengo la cámara encima, no viene la guagua en más de una hora) tengo mi cámara conmigo, ella es en si un objeto espiritual -cuando tiene batería- el solo hecho de saber que no importa la circunstancia la tengo conmigo y tengo aun espacio para tirar más fotos hace que todo adquiera una tonalidad diferente. En la cola de la guagua habían palomas, porque llovió entre al Coppelia y comí helado mientras miraba las fotos que había tirado y descartada algunas. Ella es mi salvavidas en un mal día, con todo y sus defectos.
Traducido en Microsoft Copilot
Fortunately, on days when everything seems to go wrong (a failed payment for my work, a line at the bank, rain when I’m carrying my camera, the bus delayed for over an hour), I have my camera with me. It is itself a spiritual object—when it has battery—the mere knowledge that, no matter the circumstance, I have it and still have space for more shots makes everything take on a different hue.
In the bus queue there were pigeons. When it started raining, I went into Coppelia and ate ice cream while reviewing the photos I had taken and discarding some. It is my lifesaver on a bad day, flaws and all.
