Hello friends of the @beentrepreneur community, it is a pleasure to greet you and wish you have an excellent weekend. On this occasion, I join the initiative of my friend @miriannalis El Valor de la Calidad: Experiencias que Marcan la Diferencia. When I read the post, I remembered the phrase; "the small details make the difference", several years ago I had the opportunity to go to a spa to get my nails and hair done, I regularly did this with a girl who went to people's homes to get their nails done, cut and blow-dry their hair, this girl's work is really good and most importantly at an affordable price, my visit to the spa happened without any planning, I was in that area of the city doing several errands and shopping, because the next day I had the final presentation of my degree project 🎖️ and I had some prints pending, the purchase of the snacks, among others, due to the number of sheets to print I had to wait at least two hours, to make the most of my time I left the material printing and headed to the spa, I had previously passed by there and the decoration caught my attention, it seemed cozy and relaxing.
Upon entering the establishment I explained to the young woman that I needed my nails and hair done but the detail was that I didn't have much time because I was running other errands, the young woman was very kind explained to me that in that time she could get my nails done and something simple to do with my hair like washing and drying it, she showed me the nail models and explained what she would do to my hair applying a moisturizing lotion, a heat protectant and then drying it, I thought it was very good, although the price was a little more expensive than what the girl charged, I decided that I should get my nails and hair done while I waited for the prints and thus save time, then I went to a cubicle where they would do my nails and hair, upon entering I was impressed by the place because of its decoration, the chair was soft and comfortable, they offered me a delicious tea and then a massage.
Hola amigos de la comunidad @beentrepreneur, es un placer saludarles deseando que tengan un excelente fin de semana, en esta oportunidad me uno a la iniciativa de la amiga @miriannalis El Valor de la Calidad: Experiencias que Marcan la Diferencia, Al leer la publicación, recordé la frase; "los pequeños detalles hacen la diferencia", hace varios años tuve la oportunidad de ir a un spa para arreglarme las uñas y el cabello, regularmente esto lo hacía con una chica que iba a las casas para arreglar las uñas, cortar y secar el cabello, el trabajo de esta chica la verdad es muy bueno y lo más importante a un precio accesible, mi visita al spa se dio sin ninguna planificación, me encontraba en esa zona de la ciudad haciendo varias diligencias y compras, pues al día siguiente tenía la exposición final del proyecto de grado 🎖️ y tenía pendiente algunas impresiones, la compra de los pasapalos, entre otros, por la cantidad de hojas a imprimir debía esperar al menos dos horas, para aprovechar al máximo el tiempo dejé imprimiendo el material y me dirigí al spa, anteriormente había pasado por allí y me llamó la atención la decoración, parecia acogedora y relajante.
Al entrar al establecimiento le expliqué a la joven que necesitaba arreglarme las uñas y el cabello pero el detalle era que no disponía de mucho tiempo, porque estaba realizando otras diligencias, la joven muy amable me explicó que en ese tiempo podía arreglarme las uñas y algo sencillo en el cabello como lavarlo y secarlo, me mostró los modelos de uñas y me explicó lo que haría en mi cabello aplicar una loción hidratante, un protector térmico y posteriormente secarlo, me pareció muy bien, aunque el precio era un poco más costoso del que cobraba la chica, decidí que debía arreglarme las uñas y el cabello mientras esperaba las impresiones y así ganaba tiempo, luego me dirigí a un cubículo donde me arreglarían las uñas y el cabello, al entrar me impresionó el lugar por su decoración, la silla era suave y cómoda, me ofrecieron un delicioso té y luego un masaje.
When I heard the word massage, I think the expression of astonishment on my face was so evident that the girl told me to calm down, the service includes a massage, I drank my tea and made myself as comfortable as possible for the massage, I must say that it was very relaxing to the point that I almost fell asleep, all the stress accumulated by the presentation of the project disappeared, at first I was worried about time, then I said to myself, everything in its time, you are at the spa, then you finish the shopping and pick up the prints, these words of self-motivation took effect quickly, I forgot about the earrings and enjoyed the massage, all the tension went away and I felt relieved, after the massage, they washed my hair, applied the creams and while they did their work, they cleaned my nails, I was so relaxed that I did not realize when the girl finished, I thanked her for the massage, I left satisfied and very happy with the result of the nails and hair, I took my time to do the shopping and finally I removed the prints. When I entered the bookstore there was a line, very relaxed I joined the line and waited my turn without worrying about the time.
Cuando escuché la palabra masaje, creo que la expresión de asombro en mi rostro fue tan evidente que la chica me dijo tranquila, el servicio incluye un masaje, me tomé el té y me puse lo más comoda posible para el masaje, debo decir que fue muy relajante a tal punto que casi me duermo, todo el estrés acumulado por la exposición del proyecto desapareció, al principío estaba preocupada por el tiempo, luego me dije, todo a su tiempo, ya estás en el spa, luego terminas las compras y retiras las impresiones, estas palabras de automotivación hicieron efecto rápidamente, me olvidé de los pendientes y disfruté el masaje, toda la tensión se fue y me sentí aliviada, luego del masaje, me lavaron el cabello, aplicaron las cremas y mientras estas hacian su trabajo, me limpiaron las uñas, estaba tan relajada que no me di cuenta cuando la chica terminó, le agradecí por el masaje, salí satisfecha y muy feliz por el resultado de las uñas y el cabello, me tomé mi tiempo para hacer las compras y finalmente retiré las impresiones. Cuando entré a la librería había una fila, muy relajada me incorpóré a la fila y esperé mi turno sin preocuparme por el tiempo.
On my way back home I was thinking about how a massage changed my hectic and stressful day into a calm and stress-free one, although I arrived home later than expected, it was not a cause for concern because I had already finished my errands and I was more than ready to present my project, the service at this spa and the massage were the details that made my day different and from then on I visited the establishment every two weeks to get my nails and hair done, for several years it was my favorite place for personal care, until they had to close due to the pandemic, I read on a sign that they are going to open again, I hope it is very soon to go and learn about the services they offer.
De vuelta a casa pensaba como un masaje cambió mi día agitado y estresado en uno calmado y sin angustias, aunque llegué a mi casa más tarde de lo previsto, no era motivo de preocupación pues ya había terminado las diligencias y estaba más que lista para exponer mi proyecto, el servicio en este spa y el masaje fueron los detalles que hicieron mi día diferente y a partir de allí quincenalmente visitaba el establecimiento, para arreglarme las uñas y el cabello, durante varios años fue mi lugar favorito para el cuidado personal, hasta que tuvieron que cerrar por la pandemia, leí en un cartel que nuevamente van a abrir, espero que sea muy pronto para ir y conocer los servicios que ofrecen.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.