Incredible breakdown. I loved the point about violence being the default filler, which is so true.
Games have always been treated unfairly. And for the comparison between book and game, it's not about copying scenes, it's about translating feeling with the right tools. Games can be more, and they are more.