Yup. You're right that cinematic trailers are never in-game quality. However, Rockstar is the exception to this rule. Every trailer they've made has been in-game. So I am pretty confident they won't break their streak with GTA VI.