Initiative YouHive: Musical Video - Ojalá “Silvio Rodríguez” More than a singer a poet (ENG - ESP)

Greetings dear friends of YouHive. For me the party in this initiative is not over, today I want to share with you a music video of Silvio Rodriguez, it is a fragment of one of his concerts. In front of more than 40,000 people this great poet with guitar performed in the framework of the National Plan for cultural equality in the Plaza Marti in Villa Lugano, you can already see Silvio with a few years on top and his short white beard, but with an impeccable voice tone.

Saludos estimados amigos de YouHive. Para mi la fiesta en esta iniciativa no ha terminado, hoy les quiero compartir un video musical de Silvio Rodríguez, es un fragmento de uno de sus conciertos. Frente a más de 40.000 personas se presento este gran poeta con guitarra en el marco del Plan Nacional igualdad cultural en la plaza Martí en Villa Lugano, ya se ve a Silvio con unos cuantos años encima y su corta barba blanca, pero con una tonalidad de voz intachable.

Of all his repertoire, one of the songs I like the most is “Ojala”. This is not a song to play in the background while doing housework or while cooking, nothing like that, for me it is one of those that force you to sit down when you have a memory of something or someone that has hurt you or has hurt someone else, it is literally a contained cry, a bitter farewell with words that hurt, but also heal. Silvio doesn't talk about just any breakup, he talks about the loss of something profound. Some see it as a political song in disguise, others as a personal letter to an old love. But what makes it so powerful is just that: its ambiguity. Everyone feels it in their own way, and all ways are valid.

De todo su repertorio, una de las canciones que más me gusta es "Ojala". Esta no es una canción para poner de fondo mientras haces los oficios del hogar o mientras cocina, nada de eso, para mi es de las que te obligan a sentarte cuando te llega un recuerdo de algo o alguien que te ha hecho daño o que le ha hecho daño a alguien, literalmente es un un grito contenido, una despedida amarga con palabras que duelen, pero también curan. Silvio no habla de una ruptura cualquiera, habla de la pérdida de algo profundo. Algunos la ven como una canción política disfrazada, otros como una carta personal a un viejo amor. Pero lo que la hace tan poderosa es justo eso: su ambigüedad. Cada quien la siente a su manera, y todas las formas son válidas.

I find your poetic ability to write impressive. Each sentence seems carved with care, with intention. He uses metaphors like someone who paints landscapes, it is like when you see a painter who spends months doing a work detail by detail to make it perfect, and although he often touches on very dense subjects, he never loses the beauty in his words. He has that magic of turning the most intimate into something universal.

Considero que su capacidad poética para escribir es impresionante. Cada frase parece tallada con cuidado, con intención. Usa metáforas como quien pinta paisajes, es como cuando ves a un pintor que dura meses realizando una obra detalle a detalle para que quede perfecta, y aunque muchas veces toca temas muy densos, nunca pierde la belleza en sus palabras. Tiene esa magia de convertir lo más íntimo en algo universal.