I was walking with a friend of mine through the streets of Guanabacoa, Cuba, when we saw him. Our attention was caught by a beautiful Pekinese standing outside her house. We both exclaimed at the same time: How cute! Behind him appeared another puppy, whose owner told us that he was the father of the other puppy that my friend and I had seen so cute. Apparently, his dad came out to find out who we were and started barking, which made his son come into the house. Maybe he told him in dog language: Come in now, I'll take care of these humans. The father came down the steps and came over to sniff us; apparently he didn't smell anything strange, because my friend started petting him and the little dog relaxed completely, and even let me take some pictures of him 😁. There was a third photo that came out pretty bad, but I learned that you shouldn't take photos of people and animals by cutting through the joints because in photography this looks really bad.
Estaba caminando con una amiga mía por las calles de Guanabacoa, Cuba, cuando lo vimos. Nos llamó la atención un hermoso pequinés que estaba parado fuera de su casa. Las dos exclamamos a la misma vez: ¡Qué lindooo! Detrás de él apareció otro perrito, cuya dueña nos dijo que era el papá del otro perrito, al que mi amiga y yo habíamos visto muy bonito. Al parecer, su papá salió a averiguar quiénes éramos y comenzó a ladrar, lo que hizo que su hijo entrara en la casa. Tal vez le dijo en idioma de perro: Entra ahora, que yo me encargo de estas humanas. El padre bajó los escalones y se acercó a olfatearnos; parece que no olió nada extraño, porque mi amiga comenzó a acariciarlo y el perrito se relajó por completo, e incluso me dejó hacerle unas fotos 😁. Hubo una tercera foto que me salió bastante mal, pero aprendí que no se debe hacer fotos a personas y animales cortando por las articulaciones porque en fotografía esto se ve muy mal.
The photos were taken by me. Nokia Camera. Unedited.
Translated with DeepL.com (free version)
