I have read and made posts about these interesting insects.
He leído y hecho publicaciones sobre estos interesantes insectos.
I am struck by the long stops they make, perhaps to rest or eat.
Me llama la atención las largas paradas que hacen, tal vez para descansar o comer.
I have seen them perched for hours on roofs, clotheslines, twigs, iron chairs, dry sticks and leaves.
Los he visto posados por horas en ramitas, sillas de hierro, palos secos y hojas.
Sometimes it seems that they are sheltering from the sun, I also see them moving their jaws as if they were eating or cleaning themselves.
Algunas veces parece que se guarecen del sol, también los veo mover sus mandíbulas como si estuvieran comiendo o limpiándose.
We should not be surprised that they take so long in these positions because they are also sometimes very active making peculiar movements during the flight.
No debería sorprendernos que tarden tanto en esas posiciones pues también se ven a veces muy activos haciendo movimientos peculiares durante el vuelo.
They move in one direction, stop, go back to the starting point and repeat the same routine over and over again. Sometimes it seems like they become invisible
Avanzan en una dirección, se detienen, retroceden al punto inicial y repiten la misma rutina una y otra vez. A veces parece que se hacen invisibles.
I wonder if that's how they hunt or look for a mate.
Me pregunto si así cazan o buscan pareja.
The
odonata, the order to which they belong, live most of their lives in water.
When they are adults and fly, they are in the reproductive phase and finishing their cycle.
Los
odonatos, orden al que pertenecen, viven la mayor parte de sus vidas en el agua.
Cuando son adultos y vuelan, se encuentran en fase reproductiva y finalizando su ciclo.
After months or years, depending on the species, their bodies disappear, and nymphs or naiads emerge in the water, constituting their immature forms.
Después de meses o años, dependiendo de la especie, sus cuerpos desaparecen, y en el agua surgen las ninfas o náyades que constituyen sus formas inmaduras.
Odonata is one of the oldest orders of insects and some of its members are in danger of extinction.
Odonata es uno de los órdenes de insectos más antiguos y algunos de sus miembros están en peligro de extinción.
Pantala flavecens.
All photos were taken by me with a Xiaomi Redmi 9C smartphone.
Todas las fotos fueron tomadas por mi con un teléfono inteligente Redmi 9C de Xiaomi
.
Thank you so much for stopping by and reading my blog.
Muchas gracias por detenerse y leer mi blog.
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
Referennces / Referencias:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Odonata
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Odonata