This post is written both in English and Spanish.
ENGLISH:
Hello, Hive friends.
Today is Monday and it's time to write my weekly update. I wasn't very active last week due to personal issues, but I still managed to write two posts and participate a little bit with @ecency's Waves.
Ecency Points:
Despite my low activity this past week, I was able to generate 320.834 Ecency Points, with which I reached 1679.078 and after using 1500 for Boost+, I have 179.078 Ecency Points available.
 |  |
Hive Power:
I currently have 443.465 HP, which represents an increase of 7.991 HP over the previous week.
| 19-05 | 12-05 |
|---|---|
 |  |
In addition I currently have a total delegation of 1031,089 HP, which is 291,228 HP less than the previous week, as one of the delegations expired and was withdrawn. It is also worth mentioning that another delegation of 500 HP will expire this week, so a total of approximately 531 HP will remain available.
Hive Token:
In my wallet I currently have 12.181 HIVE, which I am using to make daily Power Ups of 1 HIVE to get the Hive Power Up Month badge from @HiveBuzz, which has been quite elusive to me these past few months. At this point I've managed to keep the streak going for 18 days, which would be 19 at the time of publishing this post.
Hive Backed Dollar:
I currently have 2.338 HBD in my wallet, and 15.5 HBD in my savings, which are generating a small monthly interest income. I have not been able to generate more HBD because I am setting all my posts as Stake 100%.
POB & BEE Token:
I am delegating my POB and BEE tokens to @pob.voter and @bee.voter respectively to get rewards on HIVE weekly. Since they are small delegations, the rewards are small, but that's a start, right?
| POB | BEE |
|---|---|
 |  |
And so much for the weekly update on my Hive growth.
Translation made using DeepL.
ESPAÑOL:
Hola, amigos de Hive.
Hoy es lunes y toca escribir mi actualización semanal. No estuve muy activo la semana semana por cuestiones personales, pero aún así me las pude arreglar para escribir dos posts y participar un poco con las Waves de @ecency.
Ecency Points:
A pesar de mi baja actividad esta última semana, pude generar 320.834 Ecency Points, con los que alcancé 1679.078 y después de usar 1500 para el Boost+, me quedaron 179.078 Ecency Points disponibles.
| |
Hive Power:
Actualmente cuento con 443.465 HP, lo que representa un aumento de 7.991 HP con respecto a la semana anterior.
| 19-05 | 12-05 |
|---|---|
| |
Además cuento actualmente con una delegación total de 1031.089 HP, que son 291.228 HP menos que la semana anterior, ya que una de las delegaciones venció y fue retirada. También cabe mencionar que esta semana vencerá otra delegación de 500 HP, por lo que quedará disponible un total de aproximadamente 531 HP.
Hive Token:
En mi billetera tengo actualmente 12.181 HIVE, los cuales estoy usando para hacer Power Ups diarios de 1 HIVE para obtener la insignia del Hive Power Up Month de @HiveBuzz, la cual se me ha hecho bastante esquiva estos ultimos meses. En este momento he logrado mantener la racha de 18 días, que serían 19 al momento de publicar este post.
Hive Backed Dollar:
En este momento cuento con 2.338 HBD en mi billetera, y con 15.5 HBD en mis ahorros, los que me están generando un pequeño ingreso en intereses mensuales. No he podido generar mas HBD porque estoy configurando todos mis posts como Stake 100%.
POB y BEE Token:
Estoy delegando mis tokens POB y BEE a @pob.voter y @bee.voter respectivamente para obtener recompensas en HIVE semanalmente. Como son delegaciones pequeñas, la recompensa es poco, pero por algo se empienza, ¿No?
| POB | BEE |
|---|---|
| |
Y hasta aquí la actualización semanal de mi crecimiento en Hive.
Traducción hecha usando DeepL.