Hola queridas amigas de @ladiesofhive, estoy contenta de poder participar en el concurso de esta semana en la cual hablaremos sobre la felicidad, un tema muy importante ya que es algo que desde luego todos perseguimos.
Hello dear friends of @ladiesofhive, I am happy to participate in this week's contest in which we will talk about happiness, a very important topic since it is something that we all pursue.
Do you believe that we are happier today, than we were in times gone by?
¿Cree que hoy somos más felices que en épocas pasadas?
I think this is a difficult answer to answer because everything is very relative, for example, if we talk on a personal level many could answer that before they used to be happier because suddenly they had things that today they do not have, I for example had my parents alive, two of my sisters who today are no longer here, but when I look back I realize that today I have something that I did not have then, life experience and personal growth, two very valuable things. And if we take this question to a general level I think it is also very difficult to answer, because although today we have gained much more freedom in several aspects, and women in particular are stronger today than they once were, I also believe that humanity is heading towards an imminent involution in the midst of so much polarization, human beings do not fully understand that we live in community because we need each other and that is why we live segmented by religion, ethnicity or gender, political or sexual preferences, I think we must work together to improve every day and grow together in harmony and empathy.
Creo que esta es una respuesta difícil de contestar ya que todo es muy relativo, por ejemplo, si hablamos a nivel personal muchos podrían responder que antes solían ser más felices pues de repente tenían cosas que hoy en día no tienen, yo por ejemplo tenía a mis padres con vida, a dos de mis hermanas que hoy en día ya no están, pero cuando miro en retrospectiva me doy cuenta de que hoy en día tengo algo que no tenía entonces, experiencia de vida y crecimiento personal, dos cosas muy valiosas. Y si llevamos esta pregunta a un nivel general creo que también es muy difícil de responder, porque si bien hoy en día hemos ganado mucha más libertad en varios aspectos, y la mujer particularmente hoy es más fuerte de lo que lo fue alguna vez, también creo que la humanidad se dirige hacia una involución inminente en medio de tanta polarización, el ser humano no termina de comprender que vivimos en comunidad porque nos necesitamos los unos a los otros y por razón vivimos segmentados por religión, por etnias o géneros, preferencias políticas o sexuales, pienso que debemos trabajar en conjunto para poder mejorar cada día y crecer todos juntos en la armonía y empatía.
What brings true happiness and how important is it to you, to pursue it?
¿Qué es lo que aporta la verdadera felicidad y qué importancia tiene para usted perseguirla?
I believe that in reality we stop pursuing happiness when we realize that we are already happy, but precisely because we are chasing it we do not realize what happiness brings? Satisfaction, as simple as that, but perhaps we are already satisfied with many aspects of our life and we continue to set our eyes on unattainable goals that can only provide us with passing satisfactions, or we simply believe that happiness is in the approval of others, but in reality it is not so, we just have to accept ourselves as we are, with defects and virtues, work every day to be a better person and be grateful for everything we have, for what we have achieved and what we have learned.
Creo que en realidad dejamos de perseguir la felicidad cuando nos damos cuenta que ya somos felices, pero precisamente por andar persiguiéndola no nos percatamos de esto ¿Qué trae la felicidad? Satisfacción, tan sencillo como eso, pero tal vez ya estamos satisfechos con muchos aspectos de nuestra vida y nosotros seguimos poniendo los ojos en objetivos inalcanzables que solo nos pueden proporcionar satisfacciones pasajeras, o simplemente creemos que la felicidad está en la aprobación ajena, pero en realidad no es así, solo debemos aceptarnos como somos, con defectos y virtudes, trabajar cada día por ser una mejor persona y ser agradecidos por todo lo que tenemos, por lo que hemos logrado y por lo que hemos aprendido.
For me it has been a great pleasure to have participated in this contest. Thank you very much for giving me the opportunity, I send you blessings and good vibes, have a great weekend full of happiness and success.
Para mi ha sido un gran placer haber participado en este concurso. Muchas gracias por haberme dado la oportunidad, les mando bendiciones y buenas vibras, que tengan un excelente fin de semana lleno de felicidad y éxitos.
If you wish to participate in this contest I will leave you the link below.
Si desean participar en este concurso les dejaré el enlace a continuación.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
