Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Here I am again to participate in these #ladiesofhive contests that I like so much because with each question they help me to know myself better, I think it is a very good exercise of self-knowledge.
Aquí estoy nuevamente para participar en estos concursos de #ladiesofhive que tanto me gustan ya que con cada pregunta me ayudan más a conocerme a mí misma, pienso que es un muy buen ejercicio de autoconocimiento.
I would like to invite my niece @emperatriz1503 and my daughter @mairene1
Me gustaría invitar a mi sobrina @emperatriz1503 y a mi hija @mairene1
Share your most memorable/recent kitchen story, maybe a meal that went bad, a joint cooking with a partner or friend, a kitchen mishap. Happy or sad kitchen story, let's have it.
Comparta su anécdota más memorable o reciente en la cocina, tal vez una comida que salió mal, una comida conjunta con un compañero o amigo, un percance en la cocina. Una historia feliz o triste, cuéntanosla.
I have always loved cooking and modesty aside I have earned the reputation among family and friends of being a good cook, for that reason since I opened my account on hive I have shared many of my recipes, it is something that makes me feel very useful and fills my spirit with joy, but one of the things I like the most about Hive is the feedback that exists, knowledge comes and goes, so I have also learned a lot as is the occasion when I saw one of the hivers shared her recipe for banana empanadas, and then I decided to replicate it but with some variations, because I also like to innovate.
Desde siempre me ha gustado mucho cocinar y modestia aparte me he ganado la fama entre familiares y amigos de ser una buena cocinera, por esa razón desde que abrí mi cuenta en hive he compartido muchas de mis recetas, es algo que hace sentir muy útil y llena de alegría mi espíritu, pero una de las cosas que más me gusta de Hive es la retroalimentación que existe, el conocimiento va y viene, así que también he aprendido mucho como es ocasión en la que vi una de las hivers compartió su receta de empanadas de plátano, y luego yo decidí replicarla pero con algunas variaciones, porque también me gusta innovar.
I don't have many anecdotes in the kitchen, but I remember that time when I had a lot of beans here at home and we were tired of eating them the traditional way, so I appealed to my creativity to try to find a way to prepare them differently and that's when I came up with the idea of preparing some bean croquettes, my family loved it, I even shared it with my neighbor and she liked it so much that she asked me for the recipe. There are always ways to innovate in the kitchen, the sky is the limit of creativity.
Anécdotas en la cocina no tengo muchas, pero recuerdo esa ocasión en la que tenía muchos frijoles aquí en casa y ya estábamos cansados de comerlos de forma tradicional, así que yo apelé a mi creatividad para tratar de encontrar una manera en que pudiera prepararlos de forma diferente y fue cuando se me ocurrió preparar unas croquetas de frijol, a mi familia le encantó, incluso compartí con mi vecina y a ella le gustó tanto que me pidió la receta. Siempre hay maneras de innovar en la cocina, el cielo es el límite de la creatividad.
And I always like to do things differently, I think that with this we get out of the routine and it makes mealtime more fun, maybe I adopted this habit since I had my oldest daughter, when she was little I had a hard time getting her to eat, I always had to do fun things to try to make her feel appetite and the truth is that it worked. The other day for example I was thinking about what to make for dinner and then it occurred to me to make some pizzas but not just any, it is a recipe I saw on the internet, “Pizza pocket” they are called that way because it is actually a dough filled with pizza ingredients, very delicious, I even think I am going to prepare it again very soon.
Y es que siempre me gusta hacer las cosas diferentes, pienso que con esto salimos de la rutina y hace que la hora de la comida sea más divertida, tal vez adopté esta costumbre desde que tuve a mi hija mayor, cuando ella era pequeña me costaba mucho trabajo hacer que comiera, siempre tenía que hacer cosas divertidas para tratar de que ella sintiera apetito y la verdad es que funcionó. El otro día por ejemplo estuve pensando qué hacer para la cena y entonces se me ocurrió hacer unas pizzas pero no cualquiera, se trata de una receta que vi en internet, "Pizzas de bolsillo" se llaman así porque en realidad es una masa rellena con ingredientes de pizza, muy deliciosa, incluso creo que voy a prepararla muy pronto nuevamente.
Where is your favourite corner or area in your home/surrounding and why do you prefer it there?
¿Cuál es su rincón o zona favorita de su casa/entorno y por qué lo prefiere allí?
Maybe you will laugh at me but my favorite corner of the house is none other than the bathroom and the reason is because it is newly remodeled, all the items are new, the sink, the toilet, the mirror, the window, the shower, the cabinet, EVERYTHING, so it gives me great satisfaction to see that the effort of so much work finally came to fruition, now it is a clean, nice and comfortable place where I like to be, taking a shower here is much more enjoyable than before and the same happens when I do my beauty routines, and in the same way I aspire to be able to renovate my kitchen someday, with God's will that it will be so.
Tal vez ustedes se reirán de mi pero mi rincón favorito de la casa no es otro más que el baño y la razón es porque está recién remodelado, todos los artículos son nuevos, el lavabo, el inodoro, el espejo, la ventana, la ducha, el gabinete, TODO, así que me da mucha satisfacción ver que el esfuerzo de tanto trabajo se concretó al fin, ahora es un espacio limpio, lindo y cómodo en el que me gusta estar, tomar una ducha aquí es mucho más ameno que antes y lo mismo sucede cuando hago mis rutinas de belleza, y de la misma manera aspiro poder renovar algún día mi cocina, con la voluntad de Dios que así sea.
And that was all for this week, friends, thank you very much for your attention, as always it was a pleasure for me to have participated in this contest 🤗.
Y esto fue todo por esta semana, amigos, muchas gracias por su atención, como siempre fue un placer para mi hacer participado en este concurso 🤗
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
