maden with Canva editor.
Hecho con el editor de Canva.
Hello my dear friends, today I am presenting myself for the second time in this contest because I really don't have much time on Hive but I find the dynamic of questions and answers very interesting, so without further ado, let's start.
Hola mis queridas amigas, hoy me presento por segunda vez en este concurso debido a que realmente tengo poco tiempo en Hive pero me parece muy interesante la dinámica de preguntas y respuestas, así que sin más preámbulo, iniciemos.
Many times in adulthood, as a mother ~or~ with a lot of work and little free time, it's good to meet up with our friends. How long has it been since you've shared moments of laughter with your friends?
Muchas veces en la edad adulta, como madre ~o~ con mucho trabajo y poco tiempo libre, es bueno reunirnos con nuestros amigos. ¿Cuánto hace que no compartes momentos de risa con tus amigos?
Well the truth is that when I got married I had a lot of time to share with my husband and friends as it took us 3 years to have children, however when my eldest daughter was born everything changed, obviously babies are very demanding and I even had to leave university because pregnancy caused me many physical discomforts such as dizziness and nausea, then when my daughter was already 10 years old the second one was born and it was like starting all over again, I do not mean the physical discomforts as I had no problem with the pregnancy, but I had to start all over again with the stages that had already been left behind with my older daughter, however it was something I knew before I was pregnant and I was prepared for it, the stage of raising children is exciting and beautiful although there is not really much time left to spend with friends or ourselves, however, now that my daughters are grown up I do have time for myself, I learned to sew and I worked as a seamstress for some time, now I do it just for fun.
Bueno la verdad es que cuando me casé tuve mucho tiempo para compartir con mi esposo y amigos ya que nos tardamos 3 años en tener hijos, sin embargo cuando nació mi hija mayor todo cambió, obviamente los bebés son muy demandantes e incluso tuve que dejar la universidad porque el embarazo me provocaba muchos malestares físicos como mareos y nauseas, luego, cuando mi hija tenía ya 10 años nació la segunda y fue como iniciar todo de nuevo, no me refiero a los malestares físicos ya que no tuve ningún problema con el embarazo, sino que de nuevo tuve que iniciar con las etapas que ya habían quedado atrás con mi hija mayor, no obstante era algo que ya yo sabía antes de estar embarazada y estaba preparada para ello, la etapa de crianza de los hijos es emocionante y hermosa aunque realmente no quede mucho tiempo para dedicarle a los amigos o a nosotros mismos, sin embargo, ahora que mis hijas crecieron sí que me queda tiempo para mi, aprendí a coser y trabajé como costurera durante algún tiempo, ahora lo hago solo por gusto.
On the other hand I also have time to spend time with friends with whom I spend quality time and we have fun but we also dedicate ourselves to social work that fills our souls with satisfaction, it is rewarding to be able to dedicate your time and effort to the community or even to other communities where you can be useful, where they need you, some people criticise volunteer work in a negative way just because they do not know the sense of wellbeing that this brings to the soul.
Por otra parte también tengo tiempo para departir con amigos con los cuales paso momentos de calidad y nos divertimos pero también nos dedicamos a labores sociales que nos llenan mucho el alma de satisfacción, es gratificante poder dedicar tu tiempo y esfuerzo a la comunidad o incluso a otras comunidades donde puedes ser útil, donde necesiten de ti, algunas personas critican de forma negativa el trabajo voluntario solo porque desconocen la sensación de bienestar que esto trae al alma.
When your children are grown up you just have to enjoy them and trust in the values that you yourself have instilled in them, now is the time to reflect and enjoy life, reaping the fruits that you have sown, that is why I like to have a good time with friends but also with family, enjoy each other and above all to be able to tell each other that we love each other.
Cuando los hijos ya están grandes solo queda disfrutar de ellos y confiaren los valores que tú mismo les inculcaste, ahora es tiempo de reflexionar y de disfrutar la vida recogiendo los frutos que sembraste, por eso me gusta pasarla bien con los amigos pero también con la familia, disfrutarnos los unos a los otros y sobre todo de poder decirnos que nos amamos
That's all for today, thank you very much for giving me the opportunity to participate in this contest, thank you for your support and for reading it, I send you many blessings and may you have a successful week full of health, prosperity and happiness.
Esto es todo por hoy, muchas gracias por darme la oportunidad de participar en este concurso, gracias por su apoyo y por haberlo leído, les mando muchas bendiciones y que tengan una semana exitosa llena de salud, prosperidad y felicidad.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad
