The goal: to attract a new and younger audience. They already did it with another classic that was just as popular in its time, "Urusei Yatsura" by the same creator. They did a remake of it, already having a series and a few movies, and it was a huge success. I discovered the anime and the play thanks to that remake. The same thing happens to me with this one, since at 26 years old, I obviously didn't know this work and thanks to this remake of Ranma 1/2 I'm getting to know it. Yes, they obviously do it for the money, that's an obvious fact, but I also assume they do it to revive their old fandom and reach a newer audience. Imagine, this anime came out in the 80s, I wasn't even born back then. 😅 And although as an anime fan I should have known about it before, it is true that this Remake makes my life much easier by knowing this famous work with a new redesign and good animation (although it seems that the animation tries to maintain the classic style of the original work). I'm watching it right now and I'm liking it, let's hope it stays that way.
Good post.