(English version in the box) Hola, hola!!! Creo que es primera vez que hago un post para esta Comunidad. Hoy quiero hablarles de un k-drama que me cautivó con su trama, que fue mucho más de lo que esperaba para ese estilo "romántico". El nombre "Curso Intensivo de Amor" (Crash Course in Romance), y puedes encontrarla disponible en Netflix.
La historia central es sobre un profesor de matemáticas muy famoso y exitoso y una mujer dueña de un restaurante, cabeza de familia por circunstancias ajenas a su voluntad; pero adicionalmente se entrelazan temas como homicidios, psicópatas, presión estudiantil y la descomposición que sufren muchas familias coreanas.
Fuente/Source: Peakd
Me llamó mucho la atención ver la presión que existe en el sistema educativo surcoreano, al punto que puede ser realmente asfixiante y llevar a los jóvenes a realizar cualquier tipo de cosas, al ser víctimas de muchas demandas sociales y familiares; prácticamente dedican el día entero y hasta los fines de semana a estudiar en academias privadas, luego de su colegiatura regular, para poder llevar el ritmo feroz de la competencia.
Estos niveles de presión no recaen solo en los jóvenes, los padres también son muy presionados y responden a ella de muy mala manera, en la mayoría de los casos, porque cargan a sus hijos con muchas demandas y exigencias adicionales que solo empeoran la situación. Bajo este escenario, la serie muestra el desgaste en esos estudiantes que prácticamente sacrifican su vida a costa de obtener las mejores calificaciones, aparecen entonces las enfermedades, la fragmentación de los vínculos, las peleas entre ellos, o de ellos con sus familiares.
En fin, termina siendo una carrera por la perfección -que no existe- la que acaba con los sueños y la salud mental y emocional de los estudiantes y sus familias. La trama nos obliga a cuestionar: ¿a qué costo se está pagando este éxito? ¿Dónde queda la infancia en esta carrera desesperada por el status quo?
! [Scroll down to read the English version]
Intensive Course on Love - The Pressure to Succeed Hello, hello!!! I think this is my first time posting to this community. Today I want to talk to you about a K-drama that captivated me with its plot, which was much more than I expected for that “romantic” style. The name is Crash Course in Romance, and you can find it on Netflix.
The central story is about a very famous and successful math teacher and a woman who owns a restaurant and is the head of her household due to circumstances beyond her control. However, themes such as murder, psychopaths, student pressure, and the breakdown of many Korean families are also intertwined.
I was struck by the pressure that exists in the South Korean education system, to the point that it can be truly suffocating and lead young people to do all sorts of things, as they are victims of many social and family demands. They practically devote their entire day and even their weekends to studying at private academies, after their regular school hours, in order to keep up with the fierce pace of competition.
These levels of pressure do not only fall on young people; parents are also under a lot of pressure and respond to it in a very negative way, in most cases, because they burden their children with many additional demands and requirements that only make the situation worse. Against this backdrop, the series shows the toll taken on these students, who practically sacrifice their lives in order to get the best grades, leading to illness, broken relationships, and fights between themselves or with their families.
In short, it ends up being a race for perfection—which does not exist—that destroys the dreams and mental and emotional health of students and their families. The plot forces us to ask: at what cost is this success being achieved? Where does childhood fit into this desperate race for the status quo?
Fuente/Source: Peakd
Siento que el mensaje de esta serie es un gran llamado a la “conciencia”, que invita sobre todo a los padres a sopesar que es lo verdaderamente importante para sus hijos, lo que puede evidenciarse en la dinámica personal y familiar de la protagonista, que aunque no tiene una de esas familias “modelo” como se puede catalogar en la sociedad, pueden mostrar como desde un espacio de afectividad, confianza, empatía, valores, respeto y comunicación puede lograrse un equilibrio entre la formación profesional del estudiante y su vida social y familiar.
Me gusta la sencillez con la que la protagonista hace reflexionar a los diferentes personajes de la historia, en particular al profesor de matemáticas y las madres de los estudiantes, y como su filosofía de vida donde el amor, el desarrollo de lazos afectivos sólidos y el apoyo incondicional priman sobre ese desespero de lograr un “status quo”.
La serie nos deja como mensaje la importancia de que en esos entornos donde te desenvuelves existan las condiciones para sentirte en un lugar seguro, valorado, apreciado por lo que eres, y donde te quieran sin condiciones y demandas.
Yo en lo particular me quede pensando en mis hijos, estudian en un colegio exigente y aunque yo nunca les he ejercido presión para que tengan buenas notas o sean los mejores estudiantes, no dejan de estar expuestos en un ambiente hostil y competitivo dónde puedan surgir un sinfín de situaciones que puedan afectarles en lo emocional o mental, así que la serie me dejo esta pregunta: ¿Qué otras cosas puedo hacer para proteger a mis hijos de este tipo de presiones?
Además de esto la serie deja un montón de mensajes de los que pudiera seguir sacando muchas reflexiones para otros post, por ahora, te dejo este adelanto por si te animas a verla.
! [Scroll down to read the English version]
I feel that the message of this series is a great call to “awareness,” inviting parents in particular to consider what is truly important for their children. This can be seen in the personal and family dynamics of the protagonist, who, although she does not have one of those “model” families as society might classify them, they can show how, from a place of affection, trust, empathy, values, respect, and communication, a balance can be achieved between the student's professional training and their social and family life.
I like the simplicity with which the protagonist makes the different characters in the story reflect, particularly the math teacher and the students' mothers, and how her philosophy of life, where love, the development of strong emotional bonds, and unconditional support take precedence over the desperation to achieve a “status quo.”
The series leaves us with the message that it is important for the environments in which we live to provide the conditions for us to feel safe, valued, appreciated for who we are, and loved unconditionally and without demands.
Personally, I was left thinking about my children. They attend a demanding school, and although I have never pressured them to get good grades or be the best students, they are still exposed to a hostile and competitive environment where countless situations can arise that may affect them emotionally or mentally. So, the series left me with this question: What else can I do to protect my children from this kind of pressure?
In addition to this, the series leaves a lot of messages that I could continue to draw many reflections from for other posts. For now, I'll leave you with this preview in case you feel like watching it.
Gracias por ser y estar. ¡Hasta pronto! / Thank you for being. See you soon!
🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.
🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
🔆 Fotos tomadas con mi dispositivo móvil / Photos taken with my mobile device.
