Best regards Hive community. 🎬📽️
Un saludo cordial comunidad de Hive. 🎬📽️
I decided to watch this movie again after many years. I estimate that more than a decade has passed since the last time I saw it.
Decidí volver a ver esta película luego de muchos años. Calculo que habrán pasado más de una década desde que la última vez que la vi.
To my surprise, it was not the masterpiece I remembered. I don't think it's a dreadful film, far from it, but for a long time I thought it was excellent.
Para mi sorpresa, no era la obra maestra que recordaba. No creo que sea una película espantosa, ni mucho menos, pero durante mucho tiempo creí que era excelente.
I Am Legend is a science fiction and horror film that was released in 2007. It is the third adaptation of the 1954 novel by Richard Matheson.
I Am Legend es una película de ciencia ficción y terror que fue estrenada en 2007. Es la tercera adaptación de la novela de 1954 de Richard Matheson.
In this one we are presented with a post-apocalyptic world. Where 3 years ago a renowned doctor genetically modified the measles virus to create a cure for cancer. The virus ended up killing, generating a pandemic where those infected will become a kind of vampires. Very primitive beings, extremely sensitive to light and hairless.
En esta se nos presenta un mundo donde postapocalíptico. Donde hace 3 años una doctora reconocida modificó genética el virus del sarampión para crear una cura para el cáncer. El virus terminó matando, generando una pandemia donde los infectados se convertirán en una especie de vampiros. Seres muy primitivos, extremadamente sensibles ante la luz y carente de cabello.
In this story we star as Rober Naville. A virologist and former military man who lives in a totally desolate Manhattan with his dog Samantha.
En esta historia protagonizamos a Rober Naville. Un virólogo y ex militar que vive en un Manhattan totalmente desolado junto a su perra Samantha.
Robert is someone with a routine life. Where his life is based on researching a possible cure for the virus and stocking up on supplies to get through the complicated nights where the infected can get out.
Robert es alguien con una vida rutinaria. Donde su vida se basa en investigar una posible cura para el virus y abastecerse de suministros para pasar las complicadas noches donde los infectados pueden salir.
One of the things I liked most about this film is how they showed that extreme loneliness can wreak havoc on the sanity and psyche. For example, several times we can see the main character talking to mannequins naturally as if they were real people. Plus at one point he finds one of these mannequins and starts shooting at it.
Una de las cosas que más me gustaron de esta película es como mostraron que la extrema soledad puede causar estragos en la cordura y en la psiquis. Por ejemplo, varias veces podemos ver al protagonista hablando con maniquíes naturalmente como si fueran personas reales. Sumado a que en un momento encuentra uno de estos maniquíes y empieza a dispararle.
I don't blame the protagonist. I think we would all go crazy going so many years without human contact. I would probably go crazier and in less time.
No lo culpo al protagonista. Creo que todos nos volveríamos locos al pasar tantos años sin contacto humano. Probablemente, yo me volvería más loco y en menos tiempo.
In particular, I was a little afraid of the infected. I think that of all the movies and series where infected/zombies appear, in this one they are the most terrifying to me. For the simple fact that they are too athletic and agile. They even look like olympic medalists 😅
En particular, me daban algo de miedo los infectados. Creo que de todas las películas y series donde salen infectados/zombis, en esta están los que más terror me trasmitieron. Por el simple hecho que son demasiado atléticos y ágiles. Hasta llegan a parecer medallistas olímpicos 😅
There is one scene in particular that breaks my heart. I'm referring to the moment where the dog is infected and Robert in a desperate measure injects him with an experimental cure. Only to later realize that it didn't work and end up suffocating his companion. I swear I remember it as I write and it still tears me up.
I'm sure everyone who saw this movie, still remembers this scene.
Hay una escena que en particular, me rompe el corazón. Me refiero al momento donde el perro es infectado y Robert en una medida desesperada le inyecta una cura experimental. Para luego darse cuenta de que no funcionó y terminar asfixiando a su compañero. Les juro que lo recuerdo mientras escribo y todavía me destroza.
Estoy seguro de que todos los que vieron esta película, aún recuerdan esta escena.
I think the main problem with this film is its second half. I consider that it starts very well and ends very badly. This is because during the second half everything is too fast. Too much happens in too little time and it's a bit annoying. It gives the feeling that it lacked 15 or 20 minutes to accommodate the events well.
Creo que el problema principal que tiene esta película es su segunda mitad. Considero que empieza muy bien y termina muy mal. Esto se debe a que durante la segunda parte todo es demasiado rápido. Pasan muchas cosas en muy poco tiempo y es un poco molesto. Da la sensación que le faltaron 15 o 20 minutos para acomodar bien los acontecimientos.
In conclusion, it's a decent movie. Will Smith gives one of his best performances. I think he shines in this role.
En conclusión, es una película decente. Will Smith hace una de sus mejores actuaciones. Creo que se lució con este papel.
To conclude, I would like to give it a rating. For me, I Am Legend deserves a 6/10.
Para finalizar, quisiera darle una calificación. Para mí, I Am Legend se merece un 6/10.
Thank you very much for reading my review. It is a pleasure to share with you. I look forward to posting in this community in the future. I send you all a big hug and hope you are having a good day.🎞️🎬
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. 🎞️🎬
All images edited by me using Photoshop
Traductor Deepl.com
Todas las imágenes editadas por mí usando Photoshop
Linktree
