I used Distriator, I'll tell you the experience (Esp/Ing)

Hola, hola mi gente bella. Hoy les vengo a contar cómo me fue usando por primera vez la aplicación Distriator.

Hello, hello my beautiful people. Today I'm here to tell you how I did using the Distriator application for the first time.

Hace algunos días visité el Hato Grill para realizar unas compras con mis HBD. Tenía en mente deleitarme con un yogurt de ciruela, aproveché para llevar café y un paquete de galletas, quería hacerle un regalo de cumpleaños a mi amiga, ella siempre tiene lindos detalles conmigo, así que quise corresponderle de la misma forma.

A few days ago I visited the Hato Grill to do some shopping with my HBD. I had in mind to delight myself with a plum yogurt, I took the opportunity to bring coffee and a package of cookies, I wanted to give a birthday gift to my friend, she always has nice details with me, so I wanted to reciprocate in the same way.

Además de pagar con HBD quería usar por primera vez la aplicación Distriator, lo cual hacía que la experiencia fuera más emocionante. Fui con mi hija para que me explicara el procedimiento. Me sentía emocionada y, a la vez, nerviosa, pero sabía que todo saldría bien.

In addition to paying with HBD I wanted to use the Distriator app for the first time, which made the experience more exciting. I went with my daughter so she could explain the procedure to me. I was excited and, at the same time, nervous, but I knew everything would be fine.

Llegué a este aliado comercial y comencé a buscar los productos. Primero, me dirigí al pasillo donde están organizados los café, allí me entretuve un rato revisando las diferentes marcas y presentaciones, opté por elegir la marca Anzoátegui. Luego, pasé por la estantería de las galletas, llevé una wafer Soberbeticos de chocolate y, finalmente, fui a la nevera donde guardan los yogures.

I arrived at this commercial ally and began to look for the products. First, I went to the aisle where the coffees are organized, there I spent some time reviewing the different brands and presentations, I chose the Anzoátegui brand. Then, I passed by the cookie shelf, took a Soberbeticos chocolate wafer and, finally, I went to the refrigerator where they keep the yogurts.

Con los productos en el carrito, me acerqué a la caja, busqué mi teléfono, abrí la aplicación Hive Keychain para escanear el código QR y el pago se concretó en segundos. Posteriormente, seguí las instrucciones que da Distriator para reclamar mi tan esperado descuento. Afortunadamente, las operaciones se realizaron de forma satisfactoria.

With the products in the cart, I approached the checkout, reached for my phone, opened the Hive Keychain app to scan the QR code and the payment was done in seconds. Afterwards, I followed the instructions given by Distriator to claim my long-awaited discount. Fortunately, the transactions went through successfully.

Me sentí satisfecha por este pequeño logro, por otro lado estaba ansiosa por entregarle las galletas a mi amiga, sabía que le encantarían. Me es grato aportar al Proyecto de Criptoadopción e integrarme en el uso de estas herramientas tecnológicas. Estas aplicaciones nos llevarán a un futuro donde podremos abanderar la libertad financiera.

I felt satisfied for this small achievement, on the other hand I was anxious to give the cookies to my friend, I knew she would love them. I am happy to contribute to the Cryptoadoption Project and integrate myself in the use of these technological tools. These applications will lead us to a future where we will be able to champion financial freedom.