Delicatessen at Econoquesos (Esp/Ing)

Saludos estimada comunidad, sigo compartiendo mis experiencias en el Proyecto de Criptoadopción. Utilizar mis HBD me llena de alegría y, por supuesto, aporta valor a la blockchain.

Greetings dear community, I continue to share my experiences in the Cryptoadoption Project. Using my HBDs fills me with joy and of course brings value to the blockchain.

Otra vez en Econoquesos, la mejor opción para adquirir charcutería. Me resulta impresionante esta área porque dispone de hasta cuatro neveras exhibidoras donde se aprecia la variedad de productos que ofrecen. Ese día era domingo, las calles estaban solitarias, pero confiamos en que estarían abiertos y así fue.

Once again in Econoquesos, the best option to buy charcuterie. I find this area impressive because it has up to four display coolers where you can appreciate the variety of products they offer. That day was Sunday, the streets were lonely, but we trusted that they would be open and they were.

Cuando pedí jamón, uno de los encargados me mostró la variedad y sus precios: espalda, pierna, ahumado, arepero, de pavo, de pollo, fiambre, serrano... Así también ocurrió con el queso, mi esposo indicó que prefería el llanero y me ayudó en la elección, porque yo estaba indecisa entre tantos tipos de quesos y embutidos nacionales e importados.

When I asked for ham, one of the managers showed me the variety and prices: back, leg, smoked, arepero, turkey, chicken, cold cuts, serrano.... My husband indicated that he preferred the “llanero” and helped me in my choice, because I was undecided between so many types of national and imported cheeses and sausages.

Admito que me provocó pedir una que otra exquisitez como salchichón, queso parmesano, salami y queso amarillo holandés. Pero al tener una bebé en casa, debemos cuidar la alimentación y evitar estos caprichos. Sin duda, me encanta este lugar, hasta disponen de una zona de carnicería donde ofrecen los mejores cortes y ofrecen pollos y pavos beneficiados.

I admit that it provoked me to ask for some delicacies such as sausage, Parmesan cheese, salami and Dutch yellow cheese. But having a baby at home, we have to take care of the food and avoid these whims. Without a doubt, I love this place, they even have a butcher's area where they offer the best cuts and they offer benefitted chickens and turkeys.

Me he sorprendido también al observar dentro del local a varios de mis vecinos y todos han coincidido en señalar que es satisfactorio visitar Econoquesos porque la calidad de sus productos no se consigue en ninguna otra parte, ni siquiera en el mercado. Además sus precios, el ambiente, la atención y la comodidad bien valen la pena el caminar varias cuadras.

I have also been surprised to observe several of my neighbors inside the store and they have all agreed that it is satisfying to visit Econoquesos because the quality of their products is not available anywhere else, not even in the market. In addition, the prices, the ambiance, the service and the comfort are well worth the walk several blocks.

Con mi jamón de espalda y mi queso llanero en mano, me enfilé hacia la caja, por supuesto, indiqué que pagaría con HBD y me trajeron el código QR. En instantes realicé mi pago. Ese día todo iba muy bien, sin embargo, no pude acceder a la aplicación Distriator puesto que se encontraba en mantenimiento. Aún así, pagar con mis criptoactivos me es placentero.

With my ham on my back and my llanero cheese in hand, I headed to the cashier, of course, I indicated that I would pay with HBD and they brought me the QR code. Within moments I made my payment. That day everything was going very well, however, I could not access the Distriator application since it was under maintenance. Still, paying with my cryptoassets is a pleasure for me.