Hola queridos amigos, vengo a contarles que tengo unas semanas reflexionando sobre la vida y de lo difícil que se puede volver de un momento a otro, ver una situación que está viviendo una amiga cercana me hizo meditar en mis prioridades y en la clase de persona que soy, me he tomado el tiempo para conocerme y ver quien verdaderamente estará a mi lado pase lo que pase.

Mi amiga tiene una condición de nacimiento, una parálisis cerebral, aún así se ha esforzado por cumplir sus metas, incluso es Licenciada en Educación especial, la parte izquierda de su cuerpo no la puede mover con facilidad pero ella se las ingenia para hacer todas las cosas como una persona en condición normal. Su mamá enfermó hace un año y es ella la que la ha ayudado y atendido en este tiempo. A veces la observo y no entiendo como lo hace, pero siempre ha sacado una fortaleza que la ayuda a lograr todo lo que se propone. Hace casi un mes que su mamá empeoró y cayó en cama y he estado ayudando a mi amiga a atenderla.

Hello dear friends, I come to tell you that I have a few weeks reflecting on life and how difficult it can become from one moment to another, seeing a situation that a close friend is living made me meditate on my priorities and the kind of person I am, I have taken the time to know myself and see who truly will be by my side no matter what happens.

My friend has a condition from birth, cerebral palsy, yet she has strived to accomplish her goals, she even has a degree in Special Education, the left side of her body cannot move easily but she manages to do all the things like a person in normal condition. Her mother got sick a year ago and she is the one who has helped and cared for her during this time. Sometimes I watch her and I don't understand how she does it, but she has always brought out a strength that helps her achieve everything she sets her mind to. It's been almost a month since her mom took a turn for the worse and fell into bed and I have been helping my friend take care of her.

_{Fotografía personal de @nathy33}

La mamá de mi amiga siempre ha sido una mujer muy fuerte, ayudaba a todo el que podía, nunca la vi llorar y verla en esa condición tan frágil le partiría el alma a cualquiera. Cuando hay que ayudar a alguien que está así tan delicado muchos dicen que no todo el mundo puede, que emocionalmente no resisten. Mi consejo como enfermera y amiga de la persona que cuido para las personas que pasan por algo así es que visualizen un objetivo a cumplir, por ejemplo, si es necesario asear a la persona, administrar algún medicamento o darle de comer, concentrarse en eso y tratar de hacerlo bien, no comparar mentalmente lo fuerte que fue en el pasado, lo delgada que está o lo mucho que está sufriendo, si se desvía nuestro pensamiento del objetivo, nos vamos a derrumbar y no seremos de ayuda.

Es cierto que en ocaciones podemos llorar, nos puede doler mucho su estado pero si la pasamos llorando o la abandonamos porque no podemos soportar verla así, va a dejar de luchar, la soledad, su dolor y los pensamientos negativos no la van a dejar seguir adelante. Cuando alguien está gravemente enfermo se vuelve hipersensible, se dan cuenta cuando los tratas con verdadero amor, cuando lo haces por compromiso y suena muy fuerte decirlo pero también se dan cuenta cuando los atendemos con asco.

My friend's mother has always been a very strong woman, she helped everyone she could, I never saw her cry and seeing her in such a fragile condition would break anyone's soul. When it is necessary to help someone who is in such a delicate condition, many say that not everyone can, that emotionally they cannot resist. My advice as a nurse and friend of the person I take care of for people who are going through something like this is to visualize a goal to achieve, for example, if it is necessary to clean the person, administer some medication or feed them, concentrate on that and try to do it well, do not mentally compare how strong they were in the past, how thin they are or how much they are suffering, if our thoughts deviate from the goal, we will collapse and we will not be of any help.

It is true that at times we may cry, we may be very hurt by her condition but if we spend her crying or abandon her because we cannot bear to see her like this, she will stop fighting, the loneliness, her pain and the negative thoughts will not let her go on. When someone is seriously ill they become hypersensitive, they notice when you treat them with true love, when you do it out of commitment and it sounds very strong to say it but they also notice when we treat them with disgust.

_{Imagen en pixabay by DanaTentis}

Ya las personas que están en una etapa avanzada de una enfermedad o quizá los adultos mayores se juzgan por no poder hacer lo que hacían antes, se sienten una carga, por nada del mundo debemos insinuar con nuestros actos que lo son. En esa última etapa de la vida es cuando uno se puede dar cuenta de si en realidad lo hizo bien con su familia porque están allí a tu lado o también con los amigos porque no te han abandonado. La familia y los amigos son una parte indispensable para la recuperación de alguien, pero si por cosas de vida ya no se pueden recuperar podemos hacer felices con nuestra presencia en sus últimos días a esos seres que nos eligieron como amigos o a ese familiar que pasó momentos tan bonitos con nosotros.

Muchas personas cuando ven a alguien tan mal en una cama, piensan ¿qué podría decir? ¿y si digo algo que la ofenda? Ahora yo te digo esto, esa persona que está allí, es la misma que te llamaba cuando estabas enfermo, la que te acompañaba en alguna locura que se te ocurriera, la que compartió fiestas, reuniones, alegrías y tristezas junto a tí, no es un desconocido, es la misma, la que quizá le gustaba cocinar, trabajar o simplemente bailar. Puedes hablar de todo con ella, pero lo que si te sugiero es que no le preguntes como está o hables de su enfermedad, cuando ella esté preparada lo hará.

Already people who are in an advanced stage of an illness or perhaps older adults judge themselves for not being able to do what they did before, they feel like a burden, for nothing in the world should we insinuate with our actions that they are. In that last stage of life is when you can realize if you really did well with your family because they are there by your side or also with friends because they have not abandoned you. Family and friends are an indispensable part of someone's recovery, but if for reasons of life they can no longer recover we can make happy with our presence in their last days to those beings who chose us as friends or to that family member who spent such beautiful moments with us.

Many people, when they see someone in such a bad state in bed, think, "What if I say something that offends them? Now I tell you this, that person who is there, is the same one who called you when you were sick, the one who accompanied you in some crazy thing that occurred to you, the one who shared parties, meetings, joys and sorrows together with you, is not a stranger, is the same one, the one who maybe liked to cook, work or just dance. You can talk about everything with her, but what I do suggest is that you do not ask her how she is or talk about her illness, when she is ready she will do it.

_{Imagen en pixabay by EleruFl}

Cuando alguien está muy mal de salud, todo su vida cambia y gira en torno a esa enfermedad, si llegamos a preguntarle por ella y hablamos solo de eso, la vamos a hundir en lamentos, sufrimiento y dolor. Necesitan por un momento tener un respiro. La familia y los amigos son una bendición cuando la vida se está escapando porque son la prueba de que todo lo que hiciste, las decisiones que tomaste y la vida que llevaste fue plena y que hay personas que te valoraron y que te ven importante, verlos allí te demuestra que aunque ya no te vayan a ver seguirás en su recuerdos más bonitos, eso aparta todo el miedo que puedan tener, eso les da paz y tranquilidad.

Gracias por leerme, estaré atenta a sus comentarios.

When someone's health is very bad, their whole life changes and revolves around that disease, if we ask them about it and talk only about it, we will plunge them into regrets, suffering and pain. They need for a moment to have a break. Family and friends are a blessing when life is slipping away because they are proof that everything you did, the decisions you made and the life you led was full and that there are people who valued you and see you as important, seeing them there shows you that even though they will not see you anymore you will still be in their most beautiful memories, that takes away all the fear they may have, that gives them peace and tranquility.

Thank you for reading, I will be attentive to your comments.