Sometimes we may believe that having the conditions and facilities to perform a certain task is a synonym of total success. You have the necessary tools, which even makes you feel at an advantage compared to other people, and therefore you feel confident and secure to get a good result. That is very good, and even more so for the times in which we live and where time itself does not seem to be enough, this being a factor that pushes us to go at a pace that we cannot fully sustain.
There is no doubt that today we all enjoy more opportunities to learn and do some work. Decades ago, having access to a computer was a luxury that not everyone could afford, so the method of preparation and research was a little more complex in terms of facilities and options. For many this was an odyssey immersed in books and places like libraries, an activity that, depending on the subject, implied an arduous and meticulous search in order to reach the objective. If you could not take the book home the situation was even more interesting, testing our ability to read, analyze and extract as much information as possible.
A veces podemos creer que tener las condiciones y las facilidades para realizar una determinada tarea es un sinónimo de éxito total. Cuentas con las herramientas necesarias, lo cual incluso te hace sentir en ventaja en comparación con otras personas, y por eso te sientes con la confianza y la seguridad de obtener un buen resultado. Eso está muy bien, y más para los tiempos en los que vivimos y donde el mismo tiempo no parece alcanzar lo suficiente, siendo este un factor que nos impulsa a ir a un ritmo que no podemos sostener del todo.
No cabe duda de que hoy todos disfrutamos de más oportunidades para aprender y llevar a cabo algún trabajo. Décadas atrás, el poder tener acceso a una computadora era un lujo que no todos podían pagar, por lo que el método de preparación e investigación era un poco más compleja en cuanto a facilidades y opciones se refiere. Para muchos esto era una odisea sumergida en libros y lugares como las bibliotecas, una actividad que según el tema implicaba una búsqueda ardua y minuciosa a fin de poder llegar al objetivo planteado. Si no podías llevarte el libro a casa la situación era aún más interesante, poniendo a prueba nuestra capacidad para leer, analizar y extraer toda la información posible.
Libraries still exist, and in fact it has not ceased to be one of my favorite places, but in today's times it is easier to be in front of a screen (either a computer or a phone) to search for any information. Not that it is bad, in fact it is much more practical and effective especially when it comes to getting something on a specific topic, and that is why I understand that this trend is on the rise. If so, the results should reveal a big difference with respect to what was done years ago, even leading us to think that such ease is beneficial to our teaching and our emotional and mental well-being. Is it really so?
Serve me the experience that during my high school years led me to have an understanding and facility with numbers. It turns out that in math classes we were required to have a "scientific calculator" in order to do certain calculations in some classes. For a while it was hard for me to have my own calculator, so in many occasions I had to use pencil and paper to be able to get results that could be obtained in less than a minute with the calculator. Fortunately, I did not become a frustrated or useless student, I simply understood that I did not have the money for a calculator and therefore I had to do certain calculations in another way. More laborious, but still effective.
Las bibliotecas aún existen, y de hecho no ha dejado de ser uno de mis lugares favoritos, pero en los tiempos actuales es más fácil estar frente a una pantalla (sea de una computadora o un teléfono) para poder buscar cualquier información. No es que esté mal, de hecho es mucho más práctico y eficaz sobretodo cuando se trata de conseguir algo sobre un tema en específico, y por esto entiendo que dicha tendencia vaya en aumento. Si es así, los resultados deben revelar una gran diferencia con respecto a lo que se hacía en años atrás, incluso llevarnos a pensar que dicha facilidad redunda en nuestra enseñanza y nuestro bienestar emocional y mental. ¿Realmente es así?
Sírvase la experiencia que durante mis años en secundaria me llevó a tener una compresión y una facilidad para manejar los números. Resulta que en clases de matemáticas se nos exigía tener una "calculadora científica" para poder hacer ciertos cálculos en algunas clases. Por un tiempo me costó tener mi propia calculadora, así que en muchas ocasiones tuve que usar lápiz y papel para poder dar con unos resultados que a través de la calculadora se podían obtener en menos de un minuto. Menos mal que al momento no me convertí en un estudiante frustrado o inútil, simplemente entendí que no tenía el dinero para una calculadora y por lo tanto debía hacer ciertos cálculos de otra manera. Más laboriosa, pero sin dejar de ser efectiva.
With the ease of having a calculator, many of my classmates started to use it in an exaggerated way, and when I say exaggerated I mean totally easy calculations with little sense to have to use it. "10 + 15 = 25" These numbers are not a joke, but a reality that constantly happened with some of my classmates. Why do it if it was so easy? Because that was easier than just thinking. Now as an adult I understand that this was not to take advantage of some tool, but to stop developing a capacity of reasoning and analysis necessary to grow and develop our intellectual level. But what does this have to do with today?
Increasingly, we are facing a trend in which we want technology to take care of everything, even to the point of thinking for us. It is worth the fact that now with the novelty of artificial intelligence, many believe that it is seen as "an advantage" to carry out certain tasks. It really is a very useful tool, but how far have we let it go? Is it a tool in our hands, or perhaps we are becoming dependent on it? Obviously I am referring to the fact that we stop doing something that in itself is beneficial to us, and that by doing it in a direct way helps us to move forward and continue to progress as human beings. It is not about being against technology, far from it, it is rather a subtle reflection that everyone from their own position should consider.
For a long time we have been hearing about the day when man will achieve great things thanks to technology, but what is the price to pay? It may not be a rebellion of machines against humanity as some movies have portrayed it, but it is not unreasonable to think of a world enslaved and limited by the ease that technology offers us. When things are easy, there is no effort or reason to think and reason, so we do not want technology and its many tools to do this, which, of course, only concerns us.
Con la facilidad de tener una calculadora, muchos de mis compañeros empezaron a usarla de manera exagerada, y cuando digo exagerada me refiero a cálculos totalmente fáciles y de poco sentido para tener que usarla. "10 + 15 = 25" Estos números no son un chiste, sino una realidad que constantemente pasaba con algunos de mis compañeros. ¿Por qué hacerlo si estaba tan fácil? Porque aquello era más fácil que simplemente pensar. Ahora como adulto entiendo que eso no era sacar ventaja de alguna herramienta, sino de dejar de desarrollar una capacidad de razonamiento y análisis necesaria para crecer y desarrollar nuestro nivel intelectual. Pero, ¿Qué tiene que ver esto con la actualidad?
Cada vez más nos vemos ante una tendencia en la que deseamos que la tecnología se encarge de todo, incluso hasta pensar por nosotros. Valga el hecho de que ahora con la novedad de la inteligencia artificial, muchos lo crean ver como "una ventaja" para llevar a cabo ciertas tareas. Realmente es una herramienta muy útil, pero ¿Hasta dónde la hemos dejado llegar? ¿Es una herramienta en nuestras manos, o quizás nos estamos volviendo dependientes a ella? Obviamente me refiero al hecho de que dejemos de hacer algo que por sí es beneficioso para nosotros, y que al hacerlo de manera directa nos ayuda avanzar y seguir progresando como seres humanos. No se trata de estar en contra de la tecnología ni mucho menos, más bien es una sutil reflexión que cada uno desde su posición debería considerar.
Desde hace mucho tiempo hemos escuchado del día en el que hombre logrará grandes cosas gracias a la tecnología, pero ¿Cuál es el precio a pagar? Quizás no sea una rebelión de las máquinas contra la humanidad como algunas películas lo han dibujado, pero no es descabellado pensar en un mundo esclavizado y limitado por la facilidad que la tecnología nos ofrece. Cuando las cosas son fáciles, no hay esfuerzo ni razón para pensar y razonar, así que no deseamos que sea la tecnología y sus múltiples herramientas las que hagan esto que, naturalmente, solo nos concierne a nosotros.
Thank you for adding value to this publication with your time and attention.
See you soon.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.