Muy buenas noches amigos de hive espero que estén pasando un buen fin de semana, aqui les traigo parte de el mío.
Este fin de semana me toco compartir con mis familiares el cumpleaños de mi ahijadita Eliette.
Estaba cumpliendo sus dos primeros añitos de vida y pasamos una noche bien sabrosa , ya que teníamos tiempo que no compartiamos una fiesta juntos con mi hija , su esposo y mis nietos, en verdad la pasamos muy bien, todo empezo como a eso de las seis de la tarde.
Good afternoon friends of hive, I hope you are having a good weekend, here I bring you part of mine.
This weekend I had to share with my family the birthday of my goddaughter Eliette.
She was celebrating her first two years of life and we had a very tasty night, since we had not shared a party together with my daughter, her husband and my grandchildren for a long time, we really had a great time, it all started around six in the evening.
Cuando llegamos todavía no había empezado la fiesta totalmente estaban un poco más del 50% de los invitados, Llegamos mis 2 nietos menores mi cuñado Javier mi esposa @chironga67 y yo , ya mi suegra y mi otro cuñado Luis estaban ahi ya que la fiesta se hizo en la casa de mi suegra, ya en la fiesta comenzaron a llegar el resto de los invitados empezaron por servir unos pasápalos , refrescos, cotufas , perro caliente y como siempre las cervecitas que no podían faltar , estuvimos un rato compartiendo y hablando con el resto de los invitados y después de un buen rato llegaron mi hija y su esposo , al poco rato de haber llegado fueron a buscar a mi nieto mayor que estaba en casa de un amigo. Seguimos en la fiesta conversando ,echando broma ( Como decimos los venezolanos), tomándonos foto , hicieron rifas , juegos, otros jugaban en el inflable y después se tumbo la piñata como es la tradición por estos lugares.
When we arrived the party had not yet started the party totally were a little more than 50% of the guests, we arrived my 2 younger grandchildren my brother in law Javier my wife @chironga67 and I, and my mother in law and my other brother in law Luis were there since the party was held at the home of my mother in law, and at the party began to arrive the rest of the guests began to serve some pasápalos , We spent some time sharing and talking with the rest of the guests and after a while my daughter and her husband arrived, shortly after they arrived they went to look for my oldest grandson who was at a friend's house. We continued at the party talking, joking (as we Venezuelans say), taking pictures, raffles, games, others played in the inflatable and then the piñata was overturned as is the tradition in these places.
Luego de la piñata se repartió la comida el tradicional arroz con pollo y para terminar se cantó el cumpleaños y se repartió la torta . De ahí en adelante , los invitados empezaron a retirarse, nosotros nos quedamos un rato más y luego nos fuimos rumbo a casita con la alegría de haber pasado un buen rato. Hasta aquí mi post de hoy espero les haya gustado y por favor a cuidarse y sigan pasando un buen fin de semana.
After the piñata, the traditional rice with chicken was served, and finally the birthday was sung and the cake was distributed. From then on, the guests began to leave, we stayed a little longer and then we went home with the joy of having had a good time. So far my post today, I hope you liked it and please take care of yourself and continue having a good weekend.
Las fotos aqui usadas fueron tomadas con mi celular Samsung galaxy A02
The photos used here were taken with my Samsung galaxy A02 cell phone.
Use deelp traductor
Use deelp translator
