Hello, dear friends of HIVE, Happy Wednesday! I hope you are feeling well. Thank God I'm doing great here. It is an honor for me to be in this beautiful community, where we share pleasant and happy moments with friends and family.
El día sábado fui a desayunar con unos amigos. Para mí, siempre es un buen plan estar con amigos, compartir y pasarla bien. Teníamos tiempo queriendo hacer este plan, primero pensamos en hacerlo en una casa, pero, después nos llamó la atención este lugar que encontramos por Instagram llamado “Las Arepas de Margaret”
On Saturday I went to breakfast with some friends. For me, it is always a good plan to be with friends, share and have a good time. We had been wanting to do this plan for a while, first we thought about doing it in a house, but, then this place that we found on Instagram called “Las Arepas de Margaret” caught our attention.
Lo primero que nos atrapó es que está cerquita de la playa, es decir, te sientas a comer y puedes escuchar el sonido de las olas, la brisa, y ver la hermosa vista. Es un lugar acogedor, cuando fuimos nos dimos cuenta que frecuenta una cantidad de personas, no esperamos mucho, pero casi todas las mesas estaban llenas. Este lugar es conocido por las excelentes arepas que hacen de distintos rellenos.
The first thing that caught our attention is that it is close to the beach, that is, you sit down to eat and you can listen to the sound of the waves, the breeze, and see the beautiful view. It is a cozy place, when we went we noticed that it frequents a lot of people, we did not expect much, but almost all the tables were full. This place is known for the excellent arepas they make with different fillings.
Yo me pedí una reina pepeada, y una peluda. Para los que no saben, son dos de las arepas más famosas y conocidas. Una es con aguacate, pollito, y mayonesa, y la otra llamada la pelua, es carne mechada con queso amarillo. Las dos me encantan, siempre son la opción más viable cuando quiero disfrutar de una buena arepa. Pero, hay muchísima variedad, y todas se veían deliciosa.
I ordered a reina pepeada and a peluda. For those who don't know, these are two of the most famous and well known arepas. One is with avocado, chicken, and mayonnaise, and the other called the pelua, is shredded meat with yellow cheese. I love both of them, they are always the most viable option when I want to enjoy a good arepa. But, there is a lot of variety, and they all looked delicious.
Mis amigos, pidieron de camarones, dominó (caraotas negras con queso blanco), la arepa estaba del grosor y tamaño perfecto. De verdad que, le echan relleno que ni siquiera cierra bien jaja. Una cosa deliciosa, uno queda totalmente lleno. Yo pedí dos, y de verdad que quedé muy full, lo acompañamos con una de sus bebidas del menú papelón con limón bien frío.
My friends ordered shrimp, dominoes (black beans with white cheese), the arepa was the perfect thickness and size. Really, they add filling that doesn't even close well haha. A delicious thing, you get totally full. I ordered two, and I was really full, we accompanied it with one of their drinks from the menu, papelón with lemon, very cold.
Me gustó la experiencia, el lugar, aunque nos queda un poco lejos, pero vale la pena llegar. Y las arepas 10/10 volvería a ir, y sin duda pediría de camarones porque se veían deliciosas. Compartimos una mañana bastante amena y agradable.
I liked the experience, the place, although it is a bit far away, but it is worth it to get there. And the arepas 10/10 I would go again, and I would definitely ask for shrimp because they looked delicious. We shared a very pleasant and enjoyable morning.
Me propuse este año a siempre tratar de sacar tiempo para mis amigos y familia. Entendí que, los gratos recuerdos uno tiene que fomentarlos, haciendo planes, agendando y proponiéndose a pasar días distintos. El año pasado, casi que no pude compartir con amigos, ni tuve salidos, por eso este año, estoy tratando de modificar y cambiar esas cosas. Es sano siempre compartir y crear vínculos más fuertes de amistad y familia.
I made a resolution this year to always try to make time for my friends and family. I understood that one has to foster fond memories, making plans, scheduling and proposing to spend different days. Last year, I almost could not share with friends, nor did I have outings, so this year, I am trying to modify and change those things. It is always healthy to share and create stronger bonds of friendship and family.
Con amor, Julli.
Love, Julli
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner y separador realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
