[ESP-ENG] Parrillada con compañeros de trabajo | Barbecue with coworkers

in Family & Friends4 days ago

20-03-25.jpg

Imagen editada en Canva son sus recursos

Diseño sin título.jpg

Hola, queridos amigos de hive. Para mí es un honor estar nuevamente compartiendo con ustedes, me encanta esta comunidad porque la mayoría de veces que paso es porque compartí con mis seres queridos, con amigos, con mi pareja, y todo lo que genere calidad de tiempo.

Hello, dear friends of hive. For me it is an honor to be again sharing with you, I love this community because most of the time I spend is because I shared with my loved ones, with friends, with my partner, and everything that generates quality time.

Diseño sin título.jpg

photo_5096302026593250865_y.jpg

photo_5096302026593250868_y.jpg

Diseño sin título.jpg

En esta oportunidad paso brevemente a contarles la parrillada improvisada que surgió después de la oficina, resulta que una compañera estaba de cumpleaños el día miércoles pasado, y el viernes decidieron realizar una parrillada en su casa, cada uno colocó un monto para hacer como decimos aquí una vaca jaja, es decir, reunir plata para comprar todo lo que hacía falta entre pollo, morcilla, chorizo, entre una que otras chicherías para pasar el rato.

In this opportunity I will briefly tell you about the improvised barbecue that came up after the office, it turns out that a colleague was having her birthday last Wednesday, and on Friday they decided to have a barbecue at her house, each one put an amount to make as we say here a cow haha, that is, to gather money to buy everything that was needed between chicken, sausage, sausage, among some other things to have a good time.

Diseño sin título.jpg

photo_5096302026593250864_y.jpg

photo_5096302026593250870_y.jpg

Diseño sin título.jpg

Salimos de la oficina como a las seis de la tarde, fui a la casa me bañé, me arreglé y me fui directo a la casa de la compañera, mientras los otros estaban comprando lo que hacía falta, empezó la parrilla tipo ocho de la noche, y me fui de ahí a las dos de la mañana, no pensé que se extendería tanto, pero también como llegamos relativamente tarde, fue una noche divertida, nos reímos, hicieron karaoke, y la pasamos muy bien.

We left the office at about six in the afternoon, I went home, took a shower, got dressed and went straight to the partner's house, while the others were buying what was needed, the barbecue started at about eight in the evening, and I left there at two in the morning, I did not think it would be so long, but also as we arrived relatively late, it was a fun night, we laughed, they did karaoke, and we had a great time.

Diseño sin título.jpg

photo_5096302026593250866_y.jpg

photo_5096302026593250867_y.jpg

photo_5098602746084438279_y.jpg

Diseño sin título.jpg

La verdad que, soy plan de las cosas improvisadas, quién diría que yo, la más organizada y planificada, le gusten este tipo de cosas con una sola excusa: el cumpleaños de la compañera, nada mejor que fomentar las relaciones interpersonales con buenas platicas, risas, música y comida rica, un compartir sanamente, al finalizar nos fuimos, y me llevó una de las compañeras que tenía carro dejándome justo al frente de mi casa.

The truth is, I am a plan of improvised things, who would say that I, the most organized and planned, like this kind of things with only one excuse: the birthday of the partner, nothing better than to encourage interpersonal relationships with good conversation, laughter, music and delicious food, a healthy sharing, at the end we left, and I took one of the companions who had a car leaving me right in front of my house.

Con amor, Julli

With love Julli.


Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12

All photos are my own, taken with my redmi 12


Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*

BANNERHIVE.gif

Sort:  

Saludos @julimarquez la vaca nunca falla. Esa es la más buena porque todos colocan para hacer el compartir, y a demás de todo eso, se ve muy bueno todo, ahora quiero parrilla jajajaja, espero lo hayan pasado muy bien.

Te envío un fuerte abrazo 🤗

La vaca siempre nos salva jaja, super recomendado ese plan, además que como somos varios no se gasta tanto. Gracias por pasar

Did you boil the cow or just put it there for barbecue? I think it's still hard to eat. 😂

haha thanks

El mejor plan que hay es la improvisar con los compañeros de trabajo y si incluye cocinar es mucho más divertido y delicioso, seguramente la parrilla les quedó riquísima.

sii, quedó divina. Sin duda alguna el mejor plan es reunirse en grupo.