🦋🌼Hola amigos de Hive 🦋🌼

Las personas con las que compartimos en el trabajo se llegan a convertir en nuestra familia ya que pasamos la mayor parte del tiempo ahí. Para bien o para mal compartimos más que con nuestra propia familia, y como en todo trabajo hay altas y bajas pero se aprovechan los momentos de compartir.

El día de hoy mi jefa llevó una torta para el día del secretario, el cual nos cayó de sorpresa… ya hace varios días que pasó esa celebración por debajo de la mesa.

Cuando vimos la torta nos sorprendimos ya que mi jefa siempre lleva las tortas que hace ella misma, esta era de panadería y muy bonita.

The people we share at work become our family since we spend most of our time there. For better or for worse we share more than with our own family, and as in all work there are ups and downs but we take advantage of the moments of sharing.
Todas my boss brought a cake for the secretary's day, which we were surprised... it's been several days since that celebration went under the table.
When we saw the cake we were surprised since my boss always carries the cakes that she makes herself, this one was from a bakery and very beautiful.

A pesar de ser de panadería estaba muy sabrosa, la crema era de chantilly y sabía a fresas con crema, el bizcocho estaba un poco seco pero sumando todo lo demás estaba muy rico.

Visualmente estaba bellísima la torta, la fresas ya estaban un poco viejas pero la crema estaba muy rica. Tan solo de ver las fotos me dan ganas de comer torta nuevamente. El laboratorio quedó inundado con el olor de las fresas con crema.

Despite being from the bakery it was very tasty, the cream was chantilly and tasted like strawberries with cream, the cake was a little dry but adding everything else it was very tasty.
Visually the cake was beautiful, the strawberries were already a little old but the cream was very tasty. Just looking at the photos makes me want to eat cake again. The laboratory was flooded with the smell of strawberries with cream.

Luego de almorzar y ansiosas por probar la torta llegó el momento! Unas cuantas fotos y a picar la torta… mi jefa también llevo un poquito de sangría y aprovechamos de tomar un vasito junto con la torta.

After lunch and eager to try the cake, it was time! A few photos and to bite the cake... my boss also brought a little sangria and we took the opportunity to have a glass along with the cake.

Pasamos un rato muy agradable, compartimos y reímos mucho. La torta estaba muy rica y el vino también, pero luego de haber almorzado y comido postre y era evidente que el cansancio acumulado de toda la semana se intensificó.

Tuvimos un subidón de energía que desapareció en unos minutos y por lo menos yo, solo quería salir para venir a mi casita a descansar ya que mañana debo ir a mi guardia.

We had a very nice time, we shared and laughed a lot. The cake was very tasty and the wine too, but after having lunch and eaten dessert and it was evident that the accumulated fatigue of the whole week intensified.
We had a high of energy that disappeared in a few minutes and at least I just wanted to go out to come to my little house to rest since tomorrow I have to go to my guard.

• Traductor DeepL
• Contenido de mi Autoria.
• Fotografía tomadas con mi iPhone 12 pro
  -Medios de edición: Canva