Feliz noche amigos de Family & Friends está noche quiero compartir con ustedes algunas fotos del día de hoy. Y es que el 18 de mayo mi pequeña sobrina Analy cumplió 3 meses, y como ya tiene sus vacunas y a aumentado bastante de peso mi hermana nos invitó a su casa para ponerle el agua a la bebé.
Happy night, friends of Family & Friends. Tonight I want to share some photos with you from today. On May 18th, my little niece Analy turned 3 months old, and since she's already had her vaccinations and has gained quite a bit of weight, my sister invited us over to her house to put the baby water.
Y como siempre yo fui la encargada de hacer la torta, hace algunos días habiamos visto una torta que queríamos hacer y ponerle unas flores de fondant pero no encontramos pero resolvimos e hice una torta hermosa, también algunos cupcakes, unos suspiros que decore en una bolsita y quedaron hermosos. Mi hermana hizo una decoración con unos globos hermosos. La verdad todo quedó muy lindo.
And as always, I was in charge of making the cake. A few days ago, we saw a cake we wanted to make and put some fondant flowers on, but we couldn't find any. We made a decision, and I made a beautiful cake, as well as some cupcakes and some sighs that I decorated in a bag, and they turned out beautiful. My sister made some decorations with some beautiful balloons. Everything really turned out very nice.
Está foto me pareció muy linda pues es con mi hermana y sus primas y yo que fuimos su mayor apoyo durante todo el tiempo que ella estuvo en el hospital con la bebé.
I thought this photo was very nice because it was with my sister, her cousins, and me, who were her biggest support during the entire time she was in the hospital with the baby.
Y sin lugar a dudas está es de las fotos más lindas que tome y es que en casa todos nos referimos a la bebé como nuestro pequeño milagros. Y es que cuando mi hermana se dió por vencida y pensó que no sería madre Dios le envío a su pequeña para que sea su compañera de vida. Está foto me demuestra que la vida en si es tan maravillosa y tan hermosa.
And without a doubt, this is one of the most beautiful photos I've ever taken. At home, we all refer to the baby as our little miracle. When my sister gave up and thought she wouldn't be a mother, God sent her her little girl to be her life partner. This photo shows me that life itself is so wonderful and so beautiful.
Por supuesto siempre que puedo me tomo fotos con mi sobrina y es que como le decía hoy a mi mamá, hace tres meses tenía mucha fé pero también mucho miedo cuando la bebé nació antes de tiempo. Y hoy la veo y mi corazón rebosa de felicidad al ver lo bien que está creciendo.
Of course, whenever I can, I take photos with my niece. As I told my mom today, three months ago I had so much faith, but also so much fear, when the baby was born prematurely. And today, when I see her, my heart overflows with happiness at how well she's growing.
Y está foto me parece muy linda y es que es una foto con mis hermanos, faltó una de mis hermanas pero estaba trabajando y no pudo ir. Todos los días agradezco que mi papá nos enseñó a ser unidos y hacer planes juntos y apoyarnos en los momentos difíciles. La vida es maravillosa y hoy nos permitió estar celebrando juntos.
And I think this photo is very beautiful. It's a photo with my siblings. One of my sisters was missing, but she was working and couldn't make it. Every day I'm grateful that my dad taught us to be united, make plans together, and support each other in difficult times. Life is wonderful, and today it allowed us to celebrate together.
Estás fotos también me encantaron y es que las hermanas de mi papá, mis tías han estado muy al pendiente de mi hermana y la bebé y una de mis tias hace vestidos y se ha encargado de hacerle vestidos hermosos a la bebé, justo el que tenía hoy se lo hizo ella y cuando lo ví le dije a mi hermana que estaba ideal para cuando le fueran a poner el agua a la bebé.
I also loved these photos and it's because my dad's sisters, my aunts, have been very attentive to my sister and the baby and one of my aunts makes dresses and has been in charge of making beautiful dresses for the baby, she made the one she had today and when I saw it I told my sister that it was perfect for when they were going to put the water on the baby.
Luego nos reunimos y mi hermana dijo unas bellas palabras que todos lloramos y es que fueron días difíciles mientras la bebé estuvo en el hospital. Luego rezamos y procedieron a la postura de agua de la bebé y algo curioso es que la bebé estuvo dormida ni el agua le molestó y estuvo muy tranquila.
Then we gathered around, and my sister said some beautiful words that made us all cry. Those were difficult days while the baby was in the hospital. Then we prayed and they did the baby's water posture. Interestingly, the baby didn't sleep, and the water didn't bother her at all. She was very calm.
En ningún momento se despertó así que en todas las fotos salió dormida, pero aún así dormida estuvo bella, Analy es nuestra mayor bendición y lo más bello de todo es que nos a unido como familia.
At no point did she wake up, so in all the photos she appeared asleep, but even so, she was beautiful asleep. Analy is our greatest blessing, and the most beautiful thing of all is that she has united us as a family.
Y por supuesto me tenía que tomar una foto con mi hermana, siempre me acuerdo de mi papá que decía que la sangre que nos une no es agua y cuando mi hermana tuvo a la bebé lo comprobé pues hacia de todo para ayudarla y hoy en día cada que puedo voy a su casa y la ayudo con la bebé.
And of course I had to take a picture with my sister. I always remember my dad saying that the blood that unites us is not water, and when my sister had the baby, I confirmed it, so I did everything to help her, and today, whenever I can, I go to her house and help her with the baby.
