[En-Es] Could it be Calycopis or Rapala?

Greetings Hive friends.

Saludos amigos de Hive.

I found this little butterfly on one of the plants in the garden. It had about 2 centimeters in wingspan and posed with its wings closed. Its color was light brown with dark and orange spots and extensions on the hind wings.

Encontré esta pequeña mariposa en una de las plantas del jardín. Tenia alrededor de 2 centímetros de envergadura y posaba con las alas cerradas. Su color era marron claro con manchas oscuras y anaranjadas y prolongaciones en las alas posteriores.

I thought it was a butterfly of the genus Calycopis about which I had made a publication before. When searching in the identification application I found that there is a very similar species in Indonesia called Rapala manea.

Crei que se trataba de una mariposa del género Calycopis del cual habia hecho una publicación antes. Al buscar en la aplicación de identificación encontré que existe una especie muy parecida en Indonesia llamada Rapala manea.

The genus Calycopis has 4 recognized species, C. Cecrops, C. Isobeon, C. Pisis and C. Trebula.
Both they and Rapala manea belong to the Lycaenidae (blue) family.

El género Calycopis tiene 4 especies reconocidas, la C. Cecrops, la C. Isobeon, la C. Pisis y la C. Trebula.
Tanto ellas como Rapala manea pertenecen a la familia Lycaenidae (azules).

The larva of the Isobeon calycopis feeds on leaves of anacardaceae and other plants. The adult feeds on flower nectar and mango.

La larva de la calycopis Isobeon se alimenta de hojas de anacardaceae y otras plantas. El adulto se alimenta de néctar de flores y mango.

Here you can see a small grasshopper near her.

Aqui se puede ver un pequeño saltamontes cerca de ella.

These butterflies and others from the subfamily Theclinae (Mechas) move their wing extensions to deceive predators.

Estas mariposas y otras de la subfamilia Theclinae (Mechas) mueven las prolongaciones ferotando las alas para engañar a los depredadores.

All photos were taken by me with my Xiaomi Redmi 9 A smartphone.

Todas las fotos fueron tomadas por mi con mi teléfono inteligente Redmi 9 A de Xiaomi.

Thank you so much for stopping by and reading my post.

Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.

Muchas gracias.jpg
Imagen hecha con Canva y Paint.
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://en.wikipedia.org/wiki/Rapala_manea
https://en.wikipedia.org/wiki/Calycopis