Hello, my friends.
You found me by chance, because today I was lost in the pages of a delightful book. I've actually gotten lost in it several times, but today I want to share it with you. I hope you like it as much as I do.
When talking about children's literature in my city of Las Tunas, the writer Alexander Jiménez can't be ignored. He not only has the gift of writing poetry for adults, which is also very good. He also does it masterfully for children.
When I started working at Sanlope Publishing in 2019, I was faced with the publishing plan for that year and the delays from the previous year.
Among the proposed and delayed projects was El país de los enanos. It was delayed because of the quality of the literature it held in its verses. The overflowing love for children. The simplicity of the poetic imagery for the little ones in the house.
Because this book was so special, the nation's capital requested a special order for it to be produced by a national publisher. However, although the book had been ready to be printed since 2019, it wasn't until February 2022 that it was released and read by children.
Due to a lack of materials for its production, its release to readers was delayed. However, I think it was worth it. The wait wasn't endless, although it was long, but when the book arrived in our hands, we enjoyed it so much.
I remember the day of the presentation. We did it at the boarding school where my son and Alexander's daughter attend, so the goal was already accomplished. That day we presented three books. Alexander's daughter was happy, so was my son, and everyone else.
When you open the pages, it's a magical world, dedicated to the topics children ask about: the sun, the moon, grandma, elves, dreams, riddles, butterflies, and many more.
I don't want to leave you wanting to know her poems, so I'm sharing some with you.
Imagination
There is an enchanted country
where everything can be
growing is forbidden,
but not eating ice cream.
In my country, a fish
makes its nest in the mountains,
an aquatic mockingbird
lives in a shell,
and a cloud is a wave
that floats on the horizon.
Alexander chose the décima as the poetic stanza to write this book, and I'm sure it was the best choice. I'll try to share other poems in the images, but I don't want to leave you with just one décima, so on this adventure where I always ask you to join me, I'm giving you another poem.
Night Comes
The clock counts the past
with its gentle hands
while the seeds grow
under wet ground.
The cricket has already begun
its mountain symphony.
Already the frog in the pond
is joining the party.
The sun returns to its hiding place
and gives way to the moon.
I believe this wonderful poem has proven me right. I hope you enjoyed it as much as I am. In the images, you'll find a little more poetry from The Country of the Dwarfs by Alexander Jiménez.
I'll be back soon so we can lose ourselves in the pages of a book together.
A paper hug.
The content is original and the photos are my property
Hola amigos míos
De casualidad me encuentran, pues hoy anduve perdida en las páginas de un libro encantador. Realmente me he perdido varias veces en él, pero hoy quiero proponerlo. Espero que les guste como a mí.
Cuando se habla de literatura para niños en mi ciudad de Las Tunas, no se puede ignorar al escritor Alexander Jiménez. Pues no solo tiene el don de la poesía para adultos, que además es muy bueno. También lo hace de manera magistral para los niños.
Cuando yo comencé a trabajar en la editorial Sanlope en el año 2019, me enfrenté al plan editorial que se convocaba para ese año y los atrasos del año anterior.
Entre los propuestos y atrasados estaba El país de los enanos. Por qué estaba atrasado, pues por la calidad de la literatura que guardaba en sus versos. El amor desbordante hacia los niños. La sencillez que a la hora de mostrar imágenes poéticas para los pequeños de la casa.
Como este libro era tan especial, desde la capital del país lo pidieron para hacerlo por plan especial por una editora nacional. Sin embargo y aunque el libro ya estaba listo para imprimir desde el 2019, no fue hasta febrero de 2022 que vio la luz y fue leído por los niños.
Por falta de materiales para su confección se retrasó la salida a los lectores. Sin embargo, pienso que valió la pena. La espera no fue interminable, aunque fue larga, pero cuando llegó el libro a nuestras manos lo disfrutamos tanto.
Recuerdo el día de la presentación. La hicimos en el Semi- internado donde estudia mi hijo y la hija de Alexander, así que el objetivo ya estaba cumplido. Ese día presentamos 3 libros. La niña de Alexander estaba feliz, también mi niño y todos los demás.
Cuando abres las páginas es un mudo mágico, dedicado a los temas que los niños preguntan, el sol, la luna, la abuela, los duendes, los sueños, los acertijos, las mariposas y otras muchas más.
No los quiero dejar con deseos de conocer sus versos, así que les comparto algunos.
Imaginación
Hay un país encantado
donde todo puede ser
está prohibido crecer,
pero no tomar helado.
En mi país un pescado
hace su nido en el monte,
un acuático sinsonte
vive en una caracola,
y una nube es una ola
que flota en el horizonte.
Alexander escogió la décima como estrofa poética para escribir este libro y estoy segura que ha sido la mejor elección. Trataré de compartir en las imágenes otros poemas, pero no quiero dejarlos con una sola décima, así que en esta aventura donde siempre les pido que me acompañen, le regalo otro poema.
Llega la noche
El reloj cuenta el pasado
con sus dulces manecillas
mientras crecen las semillas
bajo terreno mojado.
El grillo ya ha comenzado
su sinfonía montuna.
Ya la rana en la laguna
se está sumando al convite.
Vuelve el sol a su escondite
y le da paso a la luna.
Creo que este maravilloso poema no me deja en mentiras. Espero que hayan disfrutado de él como yo lo estoy haciendo. En las imágenes tendrán un poco más de poesía de El país de los enanos de Alexander Jiménez.
Pronto vuelvo para juntos perdernos en las páginas de un libro.
Un abrazo de papel.
El contenido es original y las fotos son de mi propiedad
