¡Una mañana juguetona con Loki y Freyja! 😻 [ESP/ENG]

Bienvenidos! 🙋🏻‍♀️

¡Hola amigos!!! ¿Cómo han estado?? ¿Cómo están sus hermosas mascotas?? Espero de corazón que muy bien, con buena salud y mucha energía para jugar jajaja, por aquí todo está mejorando, sé que no les he hablado últimamente de mis peludos, pero realmente la vida me tiene ocupada, sin mencionar idas de luz u otros inconvenientes, aun así quería compartirles fotos de mis dos bebes, a quienes ya conocen, Loki y Freyja, que por cierto, tienen nuevos collares, pensé que ya era hora de comprarles unos, solo tenían sus pecheras para salir a pasear, así que cuando salen por las mañanas al jardín sentía que necesitaban algún collar, compre dos similares pero con distinto color, y aunque el rosa no es mi color favorito, tuve que comprarle de ese color a Freyja, ya que a primera vista las personas piensan que es macho por ser de color gris y tener los ojos amarillos/anaranjados, por lo que este collar dejaría en claro que mi bebe es una niña hermosa jajaja.

ENGLISH

Welcome! 🙋🏻‍♀️

Hi friends!!! How have you been? how are your beautiful pets? I hope from the bottom of my heart that they are very well, in good health and with lots of energy to play hahaha, everything is getting better around here, I know I haven't told you lately about my furry ones, but life really keeps me busy, not to mention light trips or other inconveniences, even so I wanted to share with you pictures of my two babies, who you already know, Loki and Freyja, who by the way, have new collars, I thought it was about time to buy them some, they only had their bibs to go for walks, so when they go out in the mornings to the garden I felt they needed a collar, I bought two similar ones but with different color, and although pink is not my favorite color, I had to buy Freyja that color, because at first sight people think she is male because she is gray and has yellow/orange eyes, so this collar would make it clear that my baby is a beautiful girl hahaha.

---

---

En cuanto a salud, Freyja está muy bien, su peso está siendo controlado y su “escoliosis” no ha dado ningún problema, seguimos manteniéndola activa y haciendo sus estiramientos diarios, Loki, por otro lado, ha mejorado muchísimo, aunque su cabello crece a pasos de tortuga, la alergia baja significativamente, con ayuda de una mejor alimentación y medicina para la alergia, pues Loki es un gato atípico, ciertas circunstancias, texturas o picaduras pueden detonarle una reacción alérgica en su piel, cuando esto sucede, tenemos permiso de su doctora para darle medicina para la alergia, la cual lo ayuda mucho a mejorar, del resto, está creciendo muy bien, cada día es más inteligente, amoroso, juguetón y como es un gato naranja hace locuras que nos llenan de risas jajaja.

Me despido con estas fotos tiernas de mis dos bebes, luego les hablo de Misha, la viejita de la casa, hasta pronto!.

ENGLISH

As for health, Freyja is doing very well, her weight is being controlled and her “scoliosis” has not given any problem, we continue to keep her active and doing her daily stretching, Loki, on the other hand, has improved a lot, although his hair is growing at a snail's pace, the allergy is significantly reduced, with the help of a better diet and allergy medicine, Loki is an atypical cat, certain circumstances, textures or bites can trigger an allergic reaction in his skin, when this happens, we have permission from his doctor to give him allergy medicine, which helps him a lot to improve, otherwise, he is growing very well, every day he is more intelligent, loving, playful and as he is an orange cat he does crazy things that fill us with laughter hahaha.

I say goodbye with these tender pictures of my two babies, later I will tell you about Misha, the old lady of the house, see you soon.

---

---

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mí | Photographs taken by me

GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️