La Navidad la considero - como mucha gente, aunque no todos - la època màs linda del año. Sin embargo, lamentblemente, entre mis vecinos cercanos ha habido casos de defunciones y enfermedades graves y preocupantes y pega en el alma ver a estas personas pasar los dìas que debìan ser de alegrìa llenos de tristeza y melancolìa.
Aprendamos a valorar a quienes tenemos al lado, porque cuando se nos van... queda un vacìo que no se llena màs nuna. No discutamos por cosas tontas como quièn dejò la toalla hùmeda sobre la cama, quièn olvido poner la tapa a la crema de dientes o dejo abierto un armario. Cuando se nos va nuestra gente ¡Còmo nos gustarìa tenerlos a nuestro lado dejando las cosas fuera de lugar u olvidando tapar algo!
Que Dios nos de a todos salud, paz, uniòn y armonìa familiar en estas Navidades y disfrutemos de nuestra familia si la tenemos cerca, porque tambièn hay quien la tiene en lugares lejanos y los abrazos por video llamada son lo màs patèticos que pueden ser.
En esta semana 166 de Hive Music Festival que coincide con la primera de nuestras acostumbradas tres rondas, les traigo una canciòn navideña, un "aguinaldo", como les decimos en Venezuela. Y se trata de un aguinaldo que estoy segura nunca han oido.
Este aguinaldo lo compuso mi tío Alejandro Tovar - que en paz descanse -, cuyo nombre artístico era Alex Toby ¿Tiene uno que otro error teològico o alguna idea polèmica o que podrìa propiciar una discusiòn al respecto? Quiza. Pero tambièn tiene ese calorcito de la devociòn sencilla del pueblo llano que a la hora de creer lo hace y ya, sin necesitar de muchos detalles ni explicaciones.
Mi tìo Alejandro fuè quien marcò mi infancia con la mùsica, era el tìo compositor que cada año "sacaba " un aguinaldo nuevo y era quien hacìa un coro familiar para cantar la noche de Navidad frente al pesebre a las doce en punto.
Ese coro - formado solo por quienes no desafinaran, y en eso mi tío era muy categórico - se reunía en casa de mi abuela a partir del primero de noviembre todas las noches. A repasar los aguinaldos y villancicos tradicionales y aprender el aguinaldo de estreno de mi tìo.
El que traigo hoy para compartir con ustedes se titula "Brilló". A mi Cuatro se le rompiò una cuerda, asì que le doy las gracias a la amiga025 quien me prestò el suyo para tocar la canciòn y a mis comadres @flordi y @petronila, frente a cuyo pesebre y arbolito realicè la grabaciòn.
Espero que les guste este aguinaldo y que pasen una muy feliz Navidad.
How are you, my beautiful community of music lovers and "makers"? Getting ready for Christmas and New Year that we have just around the corner.
I consider Christmas - like many people, although not all - the most beautiful time of the year. However, unfortunately, among my close neighbors there have been cases of serious and worrying deaths and illnesses and it hits the soul to see these people spend the days that should have been joyful filled with sadness and melancholy.
Let's learn to value those around us, because when they leave us... there is a void that will never be filled again. Let's not argue over silly things like who left the wet towel on the bed, who forgot to put the lid on the toothpaste or left a closet open. When our people leave us, how we would like to have them by our side, leaving things out of place or forgetting to cover something!
May God give us all health, peace, unity and family harmony this Christmas and let us enjoy our family if we have it nearby, because there are also those who have it in distant places and hugs by video call are the most pathetic they can be.
In this week 166 of Hive Music Festival, which coincides with the first of our usual three rounds, I bring you a Christmas song, an "aguinaldo", as we call them in Venezuela. And it is a Christmas song that I am sure you have never heard of.
It was composed by my uncle Alejandro Tovar - may he rest in peace -, whose stage name was Alex Toby. Do you have any theological errors or any controversial ideas or ideas that could lead to a discussion about it? Maybe. But it also has that warmth of the simple devotion of the common people who, when it comes to believing, just do it, without needing many details or explanations.
My uncle Alejandro was the one who marked my childhood with music, he was the composer uncle who "produced" a new bonus every year and was the one who made a family choir to sing on Christmas night in front of the manger at twelve o'clock.
That choir - formed only by those who did not go out of tune, and in that my uncle was very categorical - met at my grandmother's house every night starting on November 1st. To review the traditional bonuses and Christmas carols and learn my uncle's first Christmas song.
The one I bring today to share with you is titled "Brilló". My Cuatro's string broke, so I thank friend025 who lent me hers to play the song and my friends @flordi and @petronila, in front of whose manger and tree I made the recording.
I hope you like this Christmas song and have a very merry Christmas.
The text was created without AI/ El texto fue creado sin IA
Separadores y firma digital arte de @ineyashami
Consider following our curation trail on hivevote by doing click on the image below, We thank all the support.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.
▶️ 3Speak
