Se que hay muchos concursos en la semana en las diferentes comunidades, Topfamily de la mano del profesor @lanzjoseg Post concurso.Observa Piensa escribe nos brinda un espacio para la creatividad a través de una fotografía por él aportada.
La capacidad de desarrollar una historia, aportar un recuerdo o crear algo original va a depender totalmente de la persona que la escribe.
Sin duda los que vivimos en la zona norte del estado Anzoátegui recordamos el centro comercial Plaza Mayor, como el mejor espacio recreativo de la zona de Lechería. Recuerdos estos pisos caminados los fines de semana ya fuera para ir al cine, comprar comida o comprar algún souvenir.
I know there are many contests throughout the week in different communities. Topfamily, led by professor @lanzjoseg Contest Post. Observe Think Write, offers us a space for creativity through a photograph he contributed.
The ability to develop a story, contribute a memory, or create something original will depend entirely on the person writing it.
Undoubtedly, those of us who live in the northern part of Anzoátegui state remember the Plaza Mayor shopping center as the best recreational space in the Lechería area. I remember walking through those apartments on weekends, whether it was to go to the movies, buy food, or buy a souvenir.
Desde perfumes, juguetes, mi revista selecciones, zapatos y para mi el sushi era todo lo mejor que podía comprar por allí, para mis hijos las costillitas chinas. La feria de la comida tenia una variedad de locales y nacionalidades.
Con el crecimiento de la ciudad y un proyecto del Ing. Daniel Camejo Octavio para convertir una salina en todo un conjunto de viviendas, centros comerciales y atraer el turismo a la zona.
El proyecto de la década de los 60, este ingeniero fue el creador y desarrollador de uno de los complejos turísticos mas importantes de Latinoamérica, convertir las salinas de Lechería, en majestuosos canales navegables, inspirado en Venecia. Se lo pueden imaginar con viviendas tipo palafitos y lanchas paseando por los canales entre las viviendas.
From perfumes, toys, my magazine, shoes, and for me, sushi was the best I could buy there, and for my children, Chinese ribs. The food market had a variety of establishments and nationalities.
With the growth of the city and a project by Engineer Daniel Camejo Octavio to convert a salt mine into a complex of housing and shopping centers, attracting tourism to the area, the project dates back to the 1960s. This engineer was the creator and developer of one of the most important tourist complexes in Latin America, converting the Lechería salt mines into majestic navigable canals, inspired by Venice. You can imagine it with stilt-house-style homes and boats cruising the canals between the houses.
Ver esa fotografía se vuelvo un poco triste ver esa paralización de todo ese crecimiento. Lo sé estuve hace unos meses recorriendo sus pasillos, la feria de comida todos los locales cerrados y muchas tiendas cerradas. Permanecen algunos bancos y restaurantes de comida. Solo permanecen algunas tiendas.
Sin embargo vi a los de mantenimiento realizando labores de jardinería, limpieza y hace un año se inauguro un gran automercado en la zona, trayendo algo de movimiento en la zona. También vi un bingo en la zona, algo que atrae mucha gente, aunque debo confesar que solo vi asiáticos entrando allí.
Seeing that photograph makes me a little sad, seeing all that growth come to a standstill. I know I was walking through its halls a few months ago, the food court, all the shops closed, and many stores closed. A few banks and restaurants remain. Only a few stores remain.
However, I saw maintenance workers doing gardening and cleaning, and a year ago, a large supermarket opened in the area, bringing some movement to the area. I also saw a bingo hall in the area, something that attracts a lot of people, although I must confess I only saw Asians going in there.
La verdad es que no se acaba hasta que el último apaga la luz. Aún así se mantiene la belleza de sus espacios, pensados en la gente visitante.
The truth is that it's not over until the last one turns off the light. Even so, the beauty of its spaces, designed with visitors in mind, is maintained.
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)
