A veces se nos presentan dos caminos a seguir, dos posibilidades de vida. Y siempre tratamos de escoger el camino más fácil, el que creemos trae menos resistencia.
Ante esta expectativa vemos un sin fin de oportunidades y a veces todas ellas nos salen mal. En ocasiones terminamos dejando que la vida nos lleve por el camino que le de la gana, sin forzar la forma que queremos.
Es difícil dejar de escoger eso, porque un camino nos llama más la atención que el otro. A veces no tiene nada que ver con la derecha y la izquierda. Y a veces quisiéramos tener la habilidad de ver un poco el futuro adelante, para ver si estamos escogiendo bien el camino a seguir.
Esa vocesita interior que escuchamos no escojas eso, resuena varias veces en nuestra cabeza. Pero ya el mal esta hecho, el camino ha sido trazado.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano, @felt.buzz y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Sometimes we are presented with two paths to follow, two life options. And we always try to choose the easiest path, the one we believe brings the least resistance.
Faced with this expectation, we see endless opportunities, and sometimes they all go wrong. Sometimes we end up letting life take us down the path it wants, without forcing the way we want.
It's hard to stop choosing that, because one path draws our attention more than the other. Sometimes it has nothing to do with right and left. And sometimes we wish we had the ability to see a little into the future, to see if we're choosing the right path to follow.
That little inner voice we hear—don't choose that—resonates repeatedly in our heads. But once the evil is done, the path has been forged.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
