W marcu jak w garncu - zimowy spacer w pierwsze dni wiosny
Seemingly, right after waking up, everything looked normal, like spring. However, after a while I saw snowflakes falling and they brought me down to the ground - it's not normal - it's very wintery.
Pozornie, zaraz po przebudzeniu wszystko wyglądało normalnie, wiosennie. Jednak po chwili ujrzałem spadające płatki śniegu, który sprowadziły mnie na ziemię - nie jest normalnie - jest bardzo zimowo.
Such views at the end of March should not be surprising, but the weather has spoiled us very much over the last few weeks. Yesterday it was plus 21 degrees in the shade, and this morning it was only plus 2 degrees. Drastic drop in temperature.
Takie widoki pod koniec marca nie powinny dziwić, ale pogoda przez ostatnie kilka tygodni bardzo nas rozpieściła. Wczoraj było w cieniu plus 21 stopni, a dzisiaj rano tylko plus 2 stopnie. Drastyczny spadek temperatury.
Nevertheless, I went for a planned walk, and the weather was getting clearer by the hour. A cold front cleared the air and everything became normal.
Niemniej odbyłem zaplanowany spacer, a z godziny na godzinę pogoda się klarowała. Zimny front atmosferyczny wyklarował powietrze i zrobiło się normalnie.
The birds were probably also in great shock, because only a handful came to the feeding site. But there was also a nice surprise today - for the first time this year, a blue tit ate a nut from my hand. She did it in a very gentle way, without panic. She sat on my hand, warmed her legs with my warmth, then turned the nut over several times, and only then took it away and flew away. This is an amazing experience today.
W wielkim szoku były chyba też ptaki, bo na miejsce karmienia przyleciała tylko garstka. Ale było też dzisiaj miłe zaskoczenie - pierwszy raz w tym roku sikorka modraszka zjadła mi z ręki orzeszka. Zrobiła to w bardzo delikatny sposób, bez paniki. Usiadła na dłoni, ogrzała swoje nóżki moim ciepłem, po czym obróciła orzeszka kilka razy, i dopiero wtedy go zabrała i odleciała. To niesamowite doznanie dzisiejszego dnia.
The clear sky also revealed a beautiful moon, which of course I couldn't miss and took a photo of.
Czyste niebo odsłoniło również piękny księżyc, któremu oczywiście nie mogłem odpuścić i zrobiłem zdjęcie.
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
