When we think of Sunday, we associate it with rest, tranquility, and even festivity, and it's very likely that's true since it's a day we dedicate to ourselves.
Cuando pensamos en el domingo, lo asociamos con descanso, tranquilidad e incluso festividad, y es muy probable que sea cierto, ya que es un día que nos dedicamos a nosotros mismos.
However, there are days when different events create that Sunday atmosphere. We even say, "Today seems like Sunday and it's Thursday" This is based on the different activities we do and, obviously, the atmosphere we perceive.
Sin embargo, hay días en que diferentes eventos crean ese ambiente de domingo. Incluso decimos: "Hoy parece domingo y es jueves". Esto se basa en las diferentes actividades que realizamos y, obviamente, en el ambiente que percibimos.
In conclusion: It's not so much the day, it's the attitude of the people.
En conclusión: No es tanto el día, sino la actitud de la gente.
